diff --git a/hiboo/profile/views.py b/hiboo/profile/views.py
index cac8cccef5292ccdbe8cd7fae2f113ab13d54eee..6ae56c6093b6825074fe7ab877ba96000ba875cc 100644
--- a/hiboo/profile/views.py
+++ b/hiboo/profile/views.py
@@ -47,6 +47,7 @@ def create(service_uuid, create_for=False, quick=False):
     # Initialize and validate the form before applying overrides
     form = forms.ProfileForm()
     form.username.validators = formatter.validators(blocklist=not is_admin)
+    form.username.description = (_("The username can be between 3 and 30 characters long. {}".format(formatter.message)))
     if not is_admin:
         del form.username_spoof_protection
     submit = form.validate_on_submit()