fix invitations of new users when mail is disabled

If you add a new user that has already been Invited to another
organization they will be Accepted automatically. This should not be
possible because they cannot be Confirmed until they have completed
their registration. It is also not necessary because their invitation
will be accepted automatically once they register.