diff --git a/locale/translations.go b/locale/translations.go
index b87104580400b03a75896d8140dfe89a293c86fc..9f43be75950335f28ed9484936ab0aa06de4b110 100644
--- a/locale/translations.go
+++ b/locale/translations.go
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Code generated by go generate; DO NOT EDIT.
-// 2018-02-07 19:08:37.486258735 -0800 PST m=+0.030254000
+// 2018-02-08 08:24:29.272801 +0100 CET m=+0.026701596
 
 package locale
 
@@ -215,7 +215,8 @@ var translations = map[string]string{
     "Fever API endpoint:": "Fever API Endpunkt:",
     "Miniflux API": "Miniflux API",
     "API Endpoint": "API Endpunkt",
-    "Your account password": "Ihr Konto Passwort"
+    "Your account password": "Ihr Konto Passwort",
+    "This web page is empty": "Diese Webseite ist leer"
 }
 `,
 	"en_US": `{
@@ -446,7 +447,7 @@ var translations = map[string]string{
 }
 
 var translationsChecksums = map[string]string{
-	"de_DE": "af988b151d3165a172940b791db38bbb69e57d3009d315ab1e3b791515c2ed71",
+	"de_DE": "6528d76d5c78b45db4a137a092953155e81d47a64e91aa2411829e5d946e0e28",
 	"en_US": "6fe95384260941e8a5a3c695a655a932e0a8a6a572c1e45cb2b1ae8baa01b897",
 	"fr_FR": "e1f5604630f7dfffe81718f3647d6d3689ec3c4d9a2c78ed7641704e2b913b74",
 }
diff --git a/locale/translations/de_DE.json b/locale/translations/de_DE.json
index 06a333a6c8978fbdd4ec5b49f9fdb3f62424997e..efcee120da9e055d64874400f18ea5a650efabfc 100644
--- a/locale/translations/de_DE.json
+++ b/locale/translations/de_DE.json
@@ -209,5 +209,6 @@
     "Fever API endpoint:": "Fever API Endpunkt:",
     "Miniflux API": "Miniflux API",
     "API Endpoint": "API Endpunkt",
-    "Your account password": "Ihr Konto Passwort"
+    "Your account password": "Ihr Konto Passwort",
+    "This web page is empty": "Diese Webseite ist leer"
 }