disable touch to update mtime for external s3 storage

since updating the mtime requires doing a copy this can have a significant overhead and it messes with versioning

Signed-off-by: Robin Appelman <robin@icewind.nl>