diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index b5035e6a1a33ea22999a4b76ad6dd8df5ecd005b..ccce056d6314bd39798036f77faf28665c90d11c 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -62,9 +62,11 @@ OC.L10N.register(
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "Vous n'avez pas la permission d'envoyer ou de créer des fichiers ici",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Téléversement de %n fichier","Téléversement de %n fichiers"],
     "New" : "Nouveau",
+    "{used} of {quota} used" : "{used} de {quota} utilisé",
     "{used} used" : "{used} utilisé",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" n'est pas un nom de fichier valide.",
     "File name cannot be empty." : "Le nom de fichier ne peut être vide.",
+    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" n'est pas autorisé dans les noms de fichier.",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" n'est pas un nom de fichier autorisé.",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'espace de stockage de {owner} est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espace de stockage est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index d65a471164e16fea44299cae1a113dd03e10a924..d1e1320c0dc4e7e853fba22625f613910a36c2b9 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -60,9 +60,11 @@
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "Vous n'avez pas la permission d'envoyer ou de créer des fichiers ici",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Téléversement de %n fichier","Téléversement de %n fichiers"],
     "New" : "Nouveau",
+    "{used} of {quota} used" : "{used} de {quota} utilisé",
     "{used} used" : "{used} utilisé",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" n'est pas un nom de fichier valide.",
     "File name cannot be empty." : "Le nom de fichier ne peut être vide.",
+    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" n'est pas autorisé dans les noms de fichier.",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" n'est pas un nom de fichier autorisé.",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'espace de stockage de {owner} est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espace de stockage est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !",
diff --git a/lib/l10n/ru.js b/lib/l10n/ru.js
index ed34349936f14d68b11cbe5b9a1475b5f9b6476f..e63656b44944b7223eb243610c9a2081bd50e2a7 100644
--- a/lib/l10n/ru.js
+++ b/lib/l10n/ru.js
@@ -16,8 +16,8 @@ OC.L10N.register(
     "Enterprise bundle" : "Корпоративный пакет",
     "Groupware bundle" : "Пакет для групп",
     "Social sharing bundle" : "Пакет для соц. сетей",
-    "PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP %s или выше",
-    "PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется версия PHP ниже %s.",
+    "PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP версии %s или выше.",
+    "PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется PHP версии ниже %s.",
     "%sbit or higher PHP required." : "Требуется PHP с разрядностью %s бит или более.",
     "Following databases are supported: %s" : "Поддерживаются следующие СУБД: %s",
     "The command line tool %s could not be found" : "Утилита командной строки %s не найдена",
diff --git a/lib/l10n/ru.json b/lib/l10n/ru.json
index 9b867ec528549d5a0d147830fbdc72f1b351aee4..980cd6b46d8820e1010f0cdc83c7f70ba09f9284 100644
--- a/lib/l10n/ru.json
+++ b/lib/l10n/ru.json
@@ -14,8 +14,8 @@
     "Enterprise bundle" : "Корпоративный пакет",
     "Groupware bundle" : "Пакет для групп",
     "Social sharing bundle" : "Пакет для соц. сетей",
-    "PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP %s или выше",
-    "PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется версия PHP ниже %s.",
+    "PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP версии %s или выше.",
+    "PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется PHP версии ниже %s.",
     "%sbit or higher PHP required." : "Требуется PHP с разрядностью %s бит или более.",
     "Following databases are supported: %s" : "Поддерживаются следующие СУБД: %s",
     "The command line tool %s could not be found" : "Утилита командной строки %s не найдена",