diff --git a/apps/files/js/filelist.js b/apps/files/js/filelist.js
index 95fdac02c2d08377e3b3f5264b497a45c863e0ef..fcdf6caaa5975b92b1fcd24ad786a2e1eecb0149 100644
--- a/apps/files/js/filelist.js
+++ b/apps/files/js/filelist.js
@@ -1436,6 +1436,10 @@
 			delete this._reloadCall;
 			this.hideMask();
 
+			if (status === 401) {
+				return false;
+			}
+
 			// Firewall Blocked request?
 			if (status === 403) {
 				// Go home
diff --git a/apps/files_trashbin/js/filelist.js b/apps/files_trashbin/js/filelist.js
index 5812aff82f7abdd34cc54f6678aeb8adcf4379d1..feed28d8fc7d133139842c89e118dda44384c549 100644
Binary files a/apps/files_trashbin/js/filelist.js and b/apps/files_trashbin/js/filelist.js differ