diff --git a/apps/comments/l10n/it.js b/apps/comments/l10n/it.js
index ce98270c06df526382d649386a09b6c7e5db5955..ae514ece113734e4fbb1879167a2c9999bbb3889 100644
--- a/apps/comments/l10n/it.js
+++ b/apps/comments/l10n/it.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Type in a new comment..." : "Digita un nuovo commento...",
     "Delete comment" : "Elimina commento",
-    "Post" : "Post",
+    "Post" : "Commento",
     "Cancel" : "Annulla",
     "Edit comment" : "Modifica commento",
     "[Deleted user]" : "[Utente eliminato]",
diff --git a/apps/comments/l10n/it.json b/apps/comments/l10n/it.json
index 50b8aa176988908121497d9ef765221484805529..20ff98ed1814b71022f3a97304d96290e5d81675 100644
--- a/apps/comments/l10n/it.json
+++ b/apps/comments/l10n/it.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Type in a new comment..." : "Digita un nuovo commento...",
     "Delete comment" : "Elimina commento",
-    "Post" : "Post",
+    "Post" : "Commento",
     "Cancel" : "Annulla",
     "Edit comment" : "Modifica commento",
     "[Deleted user]" : "[Utente eliminato]",
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index bf0b9b5450315d477c542fe49fa7d81bab45e922..8298218481c5893f8ea17b1a7141dfed005d5b96 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -83,6 +83,7 @@ OC.L10N.register(
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "El almacén de {owner} está casi lleno en un ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Su almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidencias '{filter}'","coincidencia '{filter}'"],
+    "View in folder" : "Ver en carpeta",
     "Path" : "Ruta",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Agregado a Favoritos",
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index d623ed90c966fe032e22a39b84d51dfbc509d0ef..d6b1e78079e7721b4a725c75d8a1ccfecf704864 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -81,6 +81,7 @@
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "El almacén de {owner} está casi lleno en un ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Su almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidencias '{filter}'","coincidencia '{filter}'"],
+    "View in folder" : "Ver en carpeta",
     "Path" : "Ruta",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Agregado a Favoritos",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js
index 8bb1afa8597f56c0d944eee749082d37c2c6326b..36e1eb69630e7f69e6bf93d9f842633111d1bc8e 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js
@@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can upload into this folder" : "Usted puede cargar en esta carpeta",
     "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "No se encontró una instalación de ownCloud (7 o mayor) en {remote}",
     "Invalid ownCloud url" : "URL de ownCloud inválida",
+    "No expiration date set" : "No se ha establecido fecha de caducidad",
     "Shared by" : "Compartido por",
     "Sharing" : "Compartiendo",
     "Share API is disabled" : "El API de compartir está deshabilitado",
@@ -95,6 +96,7 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
     "Name" : "Nombre",
     "Share time" : "Compartido hace",
+    "Expiration date" : "Fecha de caducidad",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Vaya, este enlace parece que no volverá a funcionar.",
     "Reasons might be:" : "Las causas podrían ser:",
     "the item was removed" : "el elemento fue eliminado",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.json b/apps/files_sharing/l10n/es.json
index 4a6f0133c9250b81c9c2cfb1315bdf83fac6ee7a..87810f3139ee3682dc4aaf92f856fddbf06fe16a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.json
@@ -23,6 +23,7 @@
     "You can upload into this folder" : "Usted puede cargar en esta carpeta",
     "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "No se encontró una instalación de ownCloud (7 o mayor) en {remote}",
     "Invalid ownCloud url" : "URL de ownCloud inválida",
+    "No expiration date set" : "No se ha establecido fecha de caducidad",
     "Shared by" : "Compartido por",
     "Sharing" : "Compartiendo",
     "Share API is disabled" : "El API de compartir está deshabilitado",
@@ -93,6 +94,7 @@
     "No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
     "Name" : "Nombre",
     "Share time" : "Compartido hace",
+    "Expiration date" : "Fecha de caducidad",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Vaya, este enlace parece que no volverá a funcionar.",
     "Reasons might be:" : "Las causas podrían ser:",
     "the item was removed" : "el elemento fue eliminado",
diff --git a/core/l10n/it.js b/core/l10n/it.js
index 376997f833777f895033d2269290b2cb85fc599f..c5c41c73eeabe9dada908aabc3ff45e7056a8b84 100644
--- a/core/l10n/it.js
+++ b/core/l10n/it.js
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reset log level" : "Ripristina il livello del log",
     "Starting code integrity check" : "Avvio del controllo di integrità del codice",
     "Finished code integrity check" : "Controllo di integrità del codice terminato",
-    "%s (3rdparty)" : "%s (Terze parti)",
+    "%s (3rdparty)" : "%s (terze parti)",
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatibile)",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Le seguenti applicazioni sono state disabilitate: %s",
     "Already up to date" : "Già aggiornato",
diff --git a/core/l10n/it.json b/core/l10n/it.json
index 6ef5c885ad526afac85c65bd358c355a52f9044d..0db226241f7e5fca5f64aae8e66349ba150e0313 100644
--- a/core/l10n/it.json
+++ b/core/l10n/it.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "Reset log level" : "Ripristina il livello del log",
     "Starting code integrity check" : "Avvio del controllo di integrità del codice",
     "Finished code integrity check" : "Controllo di integrità del codice terminato",
-    "%s (3rdparty)" : "%s (Terze parti)",
+    "%s (3rdparty)" : "%s (terze parti)",
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatibile)",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Le seguenti applicazioni sono state disabilitate: %s",
     "Already up to date" : "Già aggiornato",
diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js
index 0743f8c346efa3e6a1d5d300e7b0cfaf3d7f6dd4..339ae36549b8195eef73687f5f6732182a6aafc7 100644
--- a/settings/l10n/es.js
+++ b/settings/l10n/es.js
@@ -110,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
     "never" : "nunca",
     "deleted {userName}" : "borrado {userName}",
     "add group" : "añadir grupo",
+    "Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor de cuota inválido \"{val}\"",
     "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Cambiar la contraseña provocará pérdida de datos porque la recuperación de datos no está disponible para este usuario",
     "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
     "Error creating user: {message}" : "Error creando el usuario: {message}",
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json
index 17deeab34567b853ed8113c36bf0288c0552baf1..81e4bd3e762790178d5ca3de365d0c64fccb5b3f 100644
--- a/settings/l10n/es.json
+++ b/settings/l10n/es.json
@@ -108,6 +108,7 @@
     "never" : "nunca",
     "deleted {userName}" : "borrado {userName}",
     "add group" : "añadir grupo",
+    "Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor de cuota inválido \"{val}\"",
     "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Cambiar la contraseña provocará pérdida de datos porque la recuperación de datos no está disponible para este usuario",
     "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
     "Error creating user: {message}" : "Error creando el usuario: {message}",