diff --git a/apps/files_sharing/.l10nignore b/apps/files_sharing/.l10nignore
index dfb7d6c4e6d15db2e16b20aa5dd85b6370944826..f5aa2c6a8686e9e3c60c469144be238571592799 100644
--- a/apps/files_sharing/.l10nignore
+++ b/apps/files_sharing/.l10nignore
@@ -1,2 +1,6 @@
 #webpack bundled files
 js/additionalScripts.js
+js/dist/additionalScripts.js
+js/dist/files_sharing.js
+js/dist/files_sharing2.js
+js/dist/files_sharing3.js
diff --git a/settings/.l10nignore b/settings/.l10nignore
index bdb9284f2d6daa5d29199fb2d889c1d45f381d17..0361e8a12c4f6380f1b0a6a3118754a3339d27d7 100644
--- a/settings/.l10nignore
+++ b/settings/.l10nignore
@@ -6,7 +6,9 @@ js/vue-3.js
 js/vue-4.js
 js/vue-5.js
 js/vue-6.js
-js/settings-vue.js
-js/vue-settings-apps-users-management.js
+js/vue-7.js
+js/vue-8.js
 js/vue-settings-admin-security.js
+js/vue-settings-apps-users-management.js
+js/vue-settings-personal-security.js
 js/templates.js