diff --git a/apps/files/l10n/cs.js b/apps/files/l10n/cs.js
index ee414f30e9ee54964074bd4f9e71073af4cd1cc7..0796adce15c694c5c6f371934d5a0f3c7385b22a 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.js
+++ b/apps/files/l10n/cs.js
@@ -140,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
     "%s used" : "%s použito",
+    "%s%% of %s used" : "%s%% z %s použito",
     "%1$s of %2$s used" : "%1$s z %2$s použito",
     "Settings" : "Nastavení",
     "Show hidden files" : "Zobrazit skryté soubory",
diff --git a/apps/files/l10n/cs.json b/apps/files/l10n/cs.json
index 00c6a97d2dc939656f7df9884e0e011a5064de2f..ae00973a4ba64e52d0282778e2b176c4c80dddc4 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.json
+++ b/apps/files/l10n/cs.json
@@ -138,6 +138,7 @@
     "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
     "%s used" : "%s použito",
+    "%s%% of %s used" : "%s%% z %s použito",
     "%1$s of %2$s used" : "%1$s z %2$s použito",
     "Settings" : "Nastavení",
     "Show hidden files" : "Zobrazit skryté soubory",
diff --git a/apps/files/l10n/sl.js b/apps/files/l10n/sl.js
index 3679bda0e556002c13d1498d4d5de5565020a443..fdf3b242a35f4fdd157d4d6b6cb347b423a1955a 100644
--- a/apps/files/l10n/sl.js
+++ b/apps/files/l10n/sl.js
@@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
     "Restored by {user}" : "Obnovljeno od {user}",
     "Renamed by {user}" : "Preimenovano od {user}",
     "Moved by {user}" : "Premaknjeno od {user}",
-    "\"remote user\"" : "\"oddaljeni uporabnik\"",
+    "\"remote user\"" : "»oddaljeni uporabnik«",
     "You created {file}" : "Ustvarite datoteko {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Ustvarite Å¡ifrirano datoteko v {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ustvari datoteko {file}",
diff --git a/apps/files/l10n/sl.json b/apps/files/l10n/sl.json
index 9cd5d356cefe44c3f71e1390392aee7b5760a008..accf76f76bbc268e4dad2c1424da21fb3fab972b 100644
--- a/apps/files/l10n/sl.json
+++ b/apps/files/l10n/sl.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "Restored by {user}" : "Obnovljeno od {user}",
     "Renamed by {user}" : "Preimenovano od {user}",
     "Moved by {user}" : "Premaknjeno od {user}",
-    "\"remote user\"" : "\"oddaljeni uporabnik\"",
+    "\"remote user\"" : "»oddaljeni uporabnik«",
     "You created {file}" : "Ustvarite datoteko {file}",
     "You created an encrypted file in {file}" : "Ustvarite Å¡ifrirano datoteko v {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ustvari datoteko {file}",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sl.js b/apps/systemtags/l10n/sl.js
index 622d961d84f2f2d57a64f1ca6a56c1c2764a4f8f..868a19f68fd1c842af2e5ff24749e491ed370030 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sl.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/sl.js
@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "Removed system tag {systemtag}" : "Odstranjena je sistemska oznaka {systemtag}",
     "Removed system tag %1$s" : "Odstranjena je sistemska oznaka %1$s",
     "%1$s created system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s je ustvaril sistemsko oznako %2$s",
-    "%1$s deleted system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s je izbrisal sistemsko oznako %2$s",
+    "%1$s deleted system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s izbriše sistemsko oznako %2$s",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "Uporabnik %1$s je posodobil sistemsko oznako %3$s za %2$s",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Datoteki %1$s je dodana oznaka %2$s.",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Datoteki {file} je dodana oznaka {systemtag}",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sl.json b/apps/systemtags/l10n/sl.json
index 83268a124d9fe542c1bddb716756fafbf1c72c4f..94e03b44720b9a0ef2007ef36376851fa372f4a0 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sl.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/sl.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Removed system tag {systemtag}" : "Odstranjena je sistemska oznaka {systemtag}",
     "Removed system tag %1$s" : "Odstranjena je sistemska oznaka %1$s",
     "%1$s created system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s je ustvaril sistemsko oznako %2$s",
-    "%1$s deleted system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s je izbrisal sistemsko oznako %2$s",
+    "%1$s deleted system tag %2$s" : "Uporabnik %1$s izbriše sistemsko oznako %2$s",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "Uporabnik %1$s je posodobil sistemsko oznako %3$s za %2$s",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Datoteki %1$s je dodana oznaka %2$s.",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Datoteki {file} je dodana oznaka {systemtag}",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/cs.js b/apps/workflowengine/l10n/cs.js
index fb492bce9568a52d21fab0218dd71fb79e07939f..58f4425d9e0cfdbea53debb54b36bf7230f17de7 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/cs.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/cs.js
@@ -40,11 +40,13 @@ OC.L10N.register(
     "Images" : "Obrázky",
     "Office documents" : "Kancelářské dokumenty",
     "PDF documents" : "PDF dokumenty",
+    "Custom mimetype" : "Uživatelsky určený mimetyp",
     "Select a tag" : "Vybrat štítek",
     "No results" : "Žádné výsledky",
     "%s (invisible)" : "%s (neviditelné)",
     "%s (restricted)" : "%s (omezeno)",
     "Please enter a valid time span" : "Zadejte platné časové rozmezí",
+    "Select a request URL" : "Vyberte URL požadavku",
     "Predefined URLs" : "Předdefinované URL",
     "Files WebDAV" : "Soubory WebDAV",
     "Others" : "Ostatní",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/cs.json b/apps/workflowengine/l10n/cs.json
index 901c19f4cb1602d81b09e8a33a6795ce441a8a7d..b5a633e9b2ba2c70337d70580e85a9efe953953e 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/cs.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/cs.json
@@ -38,11 +38,13 @@
     "Images" : "Obrázky",
     "Office documents" : "Kancelářské dokumenty",
     "PDF documents" : "PDF dokumenty",
+    "Custom mimetype" : "Uživatelsky určený mimetyp",
     "Select a tag" : "Vybrat štítek",
     "No results" : "Žádné výsledky",
     "%s (invisible)" : "%s (neviditelné)",
     "%s (restricted)" : "%s (omezeno)",
     "Please enter a valid time span" : "Zadejte platné časové rozmezí",
+    "Select a request URL" : "Vyberte URL požadavku",
     "Predefined URLs" : "Předdefinované URL",
     "Files WebDAV" : "Soubory WebDAV",
     "Others" : "Ostatní",
diff --git a/core/l10n/sl.js b/core/l10n/sl.js
index 7a90ee951d8050452b4fcd4faf9d09477c2ed90a..6860087fa3bc718f376c8d0f232c075498a9922e 100644
--- a/core/l10n/sl.js
+++ b/core/l10n/sl.js
@@ -215,7 +215,7 @@ OC.L10N.register(
     "Storage & database" : "Shramba in podatkovna zbirka",
     "Data folder" : "Podatkovna mapa",
     "Configure the database" : "Nastavi podatkovno zbirko",
-    "Only %s is available." : "Le %s je na voljo.",
+    "Only %s is available." : "Na voljo je le %s.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Namestite in omogočite dodatne module PHP za izbor drugih vrst podatkovnih zbirk.",
     "For more details check out the documentation." : "Za več podrobnosti preverite dokumentacijo.",
     "Database user" : "Uporabnik podatkovne zbirke",
diff --git a/core/l10n/sl.json b/core/l10n/sl.json
index a3b8082d4a5e4e725ca148c86b31ab6a38192ce8..258c19aa6a9319256e6f4b5b7da7c6b7464a3cb0 100644
--- a/core/l10n/sl.json
+++ b/core/l10n/sl.json
@@ -213,7 +213,7 @@
     "Storage & database" : "Shramba in podatkovna zbirka",
     "Data folder" : "Podatkovna mapa",
     "Configure the database" : "Nastavi podatkovno zbirko",
-    "Only %s is available." : "Le %s je na voljo.",
+    "Only %s is available." : "Na voljo je le %s.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Namestite in omogočite dodatne module PHP za izbor drugih vrst podatkovnih zbirk.",
     "For more details check out the documentation." : "Za več podrobnosti preverite dokumentacijo.",
     "Database user" : "Uporabnik podatkovne zbirke",
diff --git a/lib/l10n/sl.js b/lib/l10n/sl.js
index 24fd04a741f43f0a3d740612737b4918793d9898..f04233d4131271270439f0467bcbf7dc9aced0e2 100644
--- a/lib/l10n/sl.js
+++ b/lib/l10n/sl.js
@@ -4,7 +4,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot write into \"config\" directory!" : "Mapa 'config' nima določenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje v nastavitveno mapo.",
     "See %s" : "Oglejte si %s",
-    "Sample configuration detected" : "Zaznana je neustrezna preizkusna nastavitev",
+    "Sample configuration detected" : "Zaznana je neustrezna vzorčna nastavitev",
     "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "V sistem je bila kopirana datoteka s vzorčnimi nastavitvami. To lahko vpliva na namestitev in zato možnost ni podprta. Pred spremembami datoteke config.php si natančno preberite dokumentacijo.",
     "%1$s and %2$s" : "%1$s in %2$s",
     "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s in %3$s",
@@ -163,7 +163,7 @@ OC.L10N.register(
     "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Za reštev te težave nastavi <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v tvojem php.ini",
     "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Različica knjižnice libxml2 mora biti 2.7.0 ali višja. Trenutno je nameščena %s.",
     "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
-    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.",
+    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Kaže, da je PHP nastavljen tako, da odreže vrstične predmete docblock. To povzroči, da nekateri jedrni programi niso dosegljivi.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.",
     "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
     "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",
@@ -188,7 +188,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ni mogoče določiti datuma preteka. Ni dovoljeno, da so mape ali datoteke, dodeljene v souporabo, v souporabi po %s.",
     "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ni mogoče nastaviti datuma preteka. Ta datum je že preteklost.",
-    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno nastavil.",
+    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno omogočil.",
     "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno.",
     "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja."
 },
diff --git a/lib/l10n/sl.json b/lib/l10n/sl.json
index 03470123a44b90554faaed3c01bc2dbf05064fc5..d507b14c22c78ca6daf323a2b14b5a52e168e433 100644
--- a/lib/l10n/sl.json
+++ b/lib/l10n/sl.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "Cannot write into \"config\" directory!" : "Mapa 'config' nima določenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje v nastavitveno mapo.",
     "See %s" : "Oglejte si %s",
-    "Sample configuration detected" : "Zaznana je neustrezna preizkusna nastavitev",
+    "Sample configuration detected" : "Zaznana je neustrezna vzorčna nastavitev",
     "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "V sistem je bila kopirana datoteka s vzorčnimi nastavitvami. To lahko vpliva na namestitev in zato možnost ni podprta. Pred spremembami datoteke config.php si natančno preberite dokumentacijo.",
     "%1$s and %2$s" : "%1$s in %2$s",
     "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s in %3$s",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Za reštev te težave nastavi <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v tvojem php.ini",
     "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Različica knjižnice libxml2 mora biti 2.7.0 ali višja. Trenutno je nameščena %s.",
     "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
-    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.",
+    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Kaže, da je PHP nastavljen tako, da odreže vrstične predmete docblock. To povzroči, da nekateri jedrni programi niso dosegljivi.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.",
     "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
     "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
     "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ni mogoče določiti datuma preteka. Ni dovoljeno, da so mape ali datoteke, dodeljene v souporabo, v souporabi po %s.",
     "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ni mogoče nastaviti datuma preteka. Ta datum je že preteklost.",
-    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno nastavil.",
+    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno omogočil.",
     "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno.",
     "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"