diff --git a/apps/files_external/l10n/pl.js b/apps/files_external/l10n/pl.js
index 4b11e0bb573d5a6bdd4415ef2b4ea58beb225444..af3c76c7a1bc81d1f96ce35c87ec2b09115c1337 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pl.js
+++ b/apps/files_external/l10n/pl.js
@@ -39,7 +39,7 @@ OC.L10N.register(
     "Username" : "Nazwa użytkownika",
     "Password" : "Hasło",
     "Credentials saved" : "Poświadczenia zapisane",
-    "Credentials saving failed" : "Poświadczenia oszczędności nie powiodło się",
+    "Credentials saving failed" : "Zapisywanie poświadczeń nie powiodło się",
     "Credentials required" : "Wymagane poświadczenia",
     "Storage with ID \"%d\" not found" : "Nie znaleziono magazynu o ID \"%d\"",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Nieprawidłowy mechanizm uwierzytelniania powrotu lub klasy",
diff --git a/apps/files_external/l10n/pl.json b/apps/files_external/l10n/pl.json
index 01e883f2e6eaf33eeee8a37cfbbc4ae1bde705b9..26887c021176e7d3df5c18064d26520e8c90a29c 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pl.json
+++ b/apps/files_external/l10n/pl.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "Username" : "Nazwa użytkownika",
     "Password" : "Hasło",
     "Credentials saved" : "Poświadczenia zapisane",
-    "Credentials saving failed" : "Poświadczenia oszczędności nie powiodło się",
+    "Credentials saving failed" : "Zapisywanie poświadczeń nie powiodło się",
     "Credentials required" : "Wymagane poświadczenia",
     "Storage with ID \"%d\" not found" : "Nie znaleziono magazynu o ID \"%d\"",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Nieprawidłowy mechanizm uwierzytelniania powrotu lub klasy",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
index 99b8b5953e31a7aebdac9add4600613939607d2c..767748dcf1d802ff09c9a2c7b76dcb939ea106a4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
@@ -26,7 +26,9 @@ OC.L10N.register(
     "Something happened. Unable to accept the share." : "Не удалось принять общий ресурс.",
     "Reject share" : "Отклонить общий ресурс",
     "Something happened. Unable to reject the share." : "Не удалось отклонить предложение общего ресурса.",
+    "Waiting…" : "Ожидание…",
     "error" : "ошибка",
+    "finished" : "завершено",
     "This will stop your current uploads." : "Это остановит ваши текущие загрузки.",
     "Move or copy" : "Переместить или копировать",
     "Download" : "Скачать",
@@ -223,6 +225,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload files to %s" : "Отправка файлов пользователю %s",
     "Note" : "Примечание",
     "Select or drop files" : "Выберите или перетащите файлы",
+    "Uploading files" : "Загрузка файлов",
     "Uploaded files:" : "Отправленные файлы:",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Передачей файлов на сервер, вы принимаете %1$sусловия обслуживания%2$s.",
     "could not delete share" : "не удалось удалить общий ресурс",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
index 082849dd42a3c04b8495df3799d31ceae6967660..6174ddbadb3b483d37e35435c9893241922380f5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
@@ -24,7 +24,9 @@
     "Something happened. Unable to accept the share." : "Не удалось принять общий ресурс.",
     "Reject share" : "Отклонить общий ресурс",
     "Something happened. Unable to reject the share." : "Не удалось отклонить предложение общего ресурса.",
+    "Waiting…" : "Ожидание…",
     "error" : "ошибка",
+    "finished" : "завершено",
     "This will stop your current uploads." : "Это остановит ваши текущие загрузки.",
     "Move or copy" : "Переместить или копировать",
     "Download" : "Скачать",
@@ -221,6 +223,7 @@
     "Upload files to %s" : "Отправка файлов пользователю %s",
     "Note" : "Примечание",
     "Select or drop files" : "Выберите или перетащите файлы",
+    "Uploading files" : "Загрузка файлов",
     "Uploaded files:" : "Отправленные файлы:",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Передачей файлов на сервер, вы принимаете %1$sусловия обслуживания%2$s.",
     "could not delete share" : "не удалось удалить общий ресурс",
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.js b/apps/settings/l10n/pl.js
index 5804bfc88d31dbc6462c5eca9f3f94887ac4d492..5f602c1321d115586984524759ede7213b5b1ba9 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.js
+++ b/apps/settings/l10n/pl.js
@@ -242,10 +242,20 @@ OC.L10N.register(
     "Common languages" : "Popularne języki",
     "All languages" : "Wszystkie języki",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Zmiana hasła jest zablokowana z powodu włączenia klucza głównego.",
+    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Uwierzytelnianie bez hasła wymaga bezpiecznego połączenia.",
+    "Add WebAuthn device" : "Dodaj urzÄ…dzenie WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Autoryzuj swoje urzÄ…dzenie WebAuthn.",
     "Name your device" : "Nazwa twojego urzÄ…dzenia",
     "Add" : "Dodaj",
     "Adding your device …" : "Dodawanie urządzenia ...",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Błąd serwera podczas próby dodania urządzenia WebAuthn",
+    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Błąd serwera podczas próby ukończenia rejestracji urządzenia WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Nienazwane urzÄ…dzenie",
+    "Passwordless Authentication" : "Uwierzytelnianie bez hasła",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Skonfiguruj konto do uwierzytelniania bez hasła zgodnie ze standardem FIDO2.",
+    "No devices configured." : "Brak skonfigurowanych urządzeń.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Dla Twojego konta skonfigurowane są następujące urządzenia:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAuthn.",
     "Your apps" : "Twoje aplikacje",
     "Active apps" : "Aktywne aplikacje",
     "Disabled apps" : "Wyłączone aplikacje",
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.json b/apps/settings/l10n/pl.json
index 373d38d86c364bd79e41718d74b49289baf894f6..9756e20fa187aa041a06d8389f92c5fa941dfe04 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.json
+++ b/apps/settings/l10n/pl.json
@@ -240,10 +240,20 @@
     "Common languages" : "Popularne języki",
     "All languages" : "Wszystkie języki",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Zmiana hasła jest zablokowana z powodu włączenia klucza głównego.",
+    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Uwierzytelnianie bez hasła wymaga bezpiecznego połączenia.",
+    "Add WebAuthn device" : "Dodaj urzÄ…dzenie WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Autoryzuj swoje urzÄ…dzenie WebAuthn.",
     "Name your device" : "Nazwa twojego urzÄ…dzenia",
     "Add" : "Dodaj",
     "Adding your device …" : "Dodawanie urządzenia ...",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Błąd serwera podczas próby dodania urządzenia WebAuthn",
+    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Błąd serwera podczas próby ukończenia rejestracji urządzenia WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Nienazwane urzÄ…dzenie",
+    "Passwordless Authentication" : "Uwierzytelnianie bez hasła",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Skonfiguruj konto do uwierzytelniania bez hasła zgodnie ze standardem FIDO2.",
+    "No devices configured." : "Brak skonfigurowanych urządzeń.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Dla Twojego konta skonfigurowane są następujące urządzenia:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAuthn.",
     "Your apps" : "Twoje aplikacje",
     "Active apps" : "Aktywne aplikacje",
     "Disabled apps" : "Wyłączone aplikacje",
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.js b/apps/settings/l10n/ru.js
index 647b693f811767fe3ca2c906b67b52028f0692f7..432e76e3428bb3ff3f6451f2f734c63d7b2b9aee 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.js
+++ b/apps/settings/l10n/ru.js
@@ -242,10 +242,20 @@ OC.L10N.register(
     "Common languages" : "Основные языки",
     "All languages" : "Все языки",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Смена пароля невозможна при отключённом мастер-ключе",
+    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Аутентификация без пароля требует безопасного соединения.",
+    "Add WebAuthn device" : "Добавить устройство WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Пожалуйста, авторизуйте ваше устройство WebAuthn.",
     "Name your device" : "Назовите устройство",
     "Add" : "Добавить",
     "Adding your device …" : "Добавление устройства…",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Ошибка сервера при попытке добавить устройство WebAuthn",
+    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Ошибка сервера при попытке завершить регистрацию устройства WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Безымянное устройство",
+    "Passwordless Authentication" : "Аутентификация без пароля",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Настройте свою учетную запись для аутентификации без пароля в соответствии со стандартом FIDO2.",
+    "No devices configured." : "Устройства не настроены.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Следующие устройства настроены для вашей учетной записи:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Ваш браузер не поддерживает WebAuthn.",
     "Your apps" : "Ваши приложения",
     "Active apps" : "Активные приложения",
     "Disabled apps" : "Отключённые приложения",
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.json b/apps/settings/l10n/ru.json
index 462e6192a461ff30a396ef952ef470420bff60f1..95c9da2457c6971e2c83bcb54a135076b260c7f7 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.json
+++ b/apps/settings/l10n/ru.json
@@ -240,10 +240,20 @@
     "Common languages" : "Основные языки",
     "All languages" : "Все языки",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Смена пароля невозможна при отключённом мастер-ключе",
+    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Аутентификация без пароля требует безопасного соединения.",
+    "Add WebAuthn device" : "Добавить устройство WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Пожалуйста, авторизуйте ваше устройство WebAuthn.",
     "Name your device" : "Назовите устройство",
     "Add" : "Добавить",
     "Adding your device …" : "Добавление устройства…",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Ошибка сервера при попытке добавить устройство WebAuthn",
+    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Ошибка сервера при попытке завершить регистрацию устройства WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Безымянное устройство",
+    "Passwordless Authentication" : "Аутентификация без пароля",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Настройте свою учетную запись для аутентификации без пароля в соответствии со стандартом FIDO2.",
+    "No devices configured." : "Устройства не настроены.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Следующие устройства настроены для вашей учетной записи:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Ваш браузер не поддерживает WebAuthn.",
     "Your apps" : "Ваши приложения",
     "Active apps" : "Активные приложения",
     "Disabled apps" : "Отключённые приложения",
diff --git a/apps/settings/l10n/sl.js b/apps/settings/l10n/sl.js
index d7c4ff32edd79a52d33f2d07aa32c4d0b78aa628..2d9ee9d5815b8688214c46ad9d672a63fc8a39dc 100644
--- a/apps/settings/l10n/sl.js
+++ b/apps/settings/l10n/sl.js
@@ -87,6 +87,9 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s spremeni vaše geslo %2$s.",
     "Your password on %s was changed." : "Vaše geslo %s je bilo spremenjeno.",
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Skrbnik je ponastavil vaše geslo %s.",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Geslo za %1$s je bilo spremenjeno %2$s",
+    "Password changed for %s" : "Geslo za %s je spremenjeno",
+    "If you did not request this, please contact an administrator." : "ÄŒe tega dejanja niste zahtevali, stopite nemudoma v stik s skrbnikom sistema.",
     "The new email address is %s" : "Nov elektronski naslov je %s",
     "Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
     "Welcome aboard" : "Dobrodošli",
@@ -230,10 +233,16 @@ OC.L10N.register(
     "Default quota" : "Privzeta omejitev",
     "Common languages" : "Splošni jeziki",
     "All languages" : "Vsi jeziki",
-    "Name your device" : "Ime naprave",
+    "Add WebAuthn device" : "Dodaj napravo WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Overite napravo WebAuthn",
+    "Name your device" : "Naziv naprave",
     "Add" : "Dodaj",
     "Adding your device …" : "Poteka dodajanje naprave ..",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Prišlo je do strežniške napake med dodajanjem naprave WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Neimenovana naprava",
+    "No devices configured." : "Ni nastavljenih naprav.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Z vašim računom so povezane navedene naprave:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Brskalnik ne podpira overitve WebAuthn.",
     "Your apps" : "Vsi programi",
     "Active apps" : "Zagnani programi",
     "Disabled apps" : "Onemogočeni programi",
diff --git a/apps/settings/l10n/sl.json b/apps/settings/l10n/sl.json
index c7f40e1fa9021521f483828542282b1ff95af28d..edb64655e9782d2106ce5ba7fed01727e8cf5c71 100644
--- a/apps/settings/l10n/sl.json
+++ b/apps/settings/l10n/sl.json
@@ -85,6 +85,9 @@
     "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s spremeni vaše geslo %2$s.",
     "Your password on %s was changed." : "Vaše geslo %s je bilo spremenjeno.",
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Skrbnik je ponastavil vaše geslo %s.",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Geslo za %1$s je bilo spremenjeno %2$s",
+    "Password changed for %s" : "Geslo za %s je spremenjeno",
+    "If you did not request this, please contact an administrator." : "ÄŒe tega dejanja niste zahtevali, stopite nemudoma v stik s skrbnikom sistema.",
     "The new email address is %s" : "Nov elektronski naslov je %s",
     "Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
     "Welcome aboard" : "Dobrodošli",
@@ -228,10 +231,16 @@
     "Default quota" : "Privzeta omejitev",
     "Common languages" : "Splošni jeziki",
     "All languages" : "Vsi jeziki",
-    "Name your device" : "Ime naprave",
+    "Add WebAuthn device" : "Dodaj napravo WebAuthn",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Overite napravo WebAuthn",
+    "Name your device" : "Naziv naprave",
     "Add" : "Dodaj",
     "Adding your device …" : "Poteka dodajanje naprave ..",
+    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Prišlo je do strežniške napake med dodajanjem naprave WebAuthn",
     "Unnamed device" : "Neimenovana naprava",
+    "No devices configured." : "Ni nastavljenih naprav.",
+    "The following devices are configured for your account:" : "Z vašim računom so povezane navedene naprave:",
+    "Your browser does not support WebAuthn." : "Brskalnik ne podpira overitve WebAuthn.",
     "Your apps" : "Vsi programi",
     "Active apps" : "Zagnani programi",
     "Disabled apps" : "Onemogočeni programi",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
index 93855a051912fa6248fa8fd866fe9ccda4d8158a..b3cbdb12280f8dcee5c242f1dc11614d81fa49c3 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
@@ -40,7 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while clearing the mappings." : "BÅ‚Ä…d podczas czyszczenia mapowania.",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonimowe połączenie nie jest dozwolone. Proszę podać DN użytkownika i hasło.",
     "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Błąd operacji LDAP. Anonimowe połączenie nie jest dozwolone.",
-    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Zapis się nie udał. Proszę upewnij się, że baza danych jest uruchomiona. Przeładuj przed kontynuowaniem.",
+    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Zapisywanie nie powiodło się. Upewnij się, że baza danych działa. Załaduj ponownie przed kontynuowaniem.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Zmiana trybu włączy automatyczne odpytywanie LDAP-a. W zależności od jego wielkości może to trochę potrwać. Nadal chcesz zmienić tryb?",
     "Mode switch" : "Przełącznik trybów",
     "Select attributes" : "Wybierz atrybuty",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index 5508adc3fcfc22f7053a5beae712f06a6bfcf9a3..b076f8e6a0defd5d5da0fe881b050e6f8c37cbd1 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -38,7 +38,7 @@
     "Error while clearing the mappings." : "BÅ‚Ä…d podczas czyszczenia mapowania.",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonimowe połączenie nie jest dozwolone. Proszę podać DN użytkownika i hasło.",
     "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Błąd operacji LDAP. Anonimowe połączenie nie jest dozwolone.",
-    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Zapis się nie udał. Proszę upewnij się, że baza danych jest uruchomiona. Przeładuj przed kontynuowaniem.",
+    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Zapisywanie nie powiodło się. Upewnij się, że baza danych działa. Załaduj ponownie przed kontynuowaniem.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Zmiana trybu włączy automatyczne odpytywanie LDAP-a. W zależności od jego wielkości może to trochę potrwać. Nadal chcesz zmienić tryb?",
     "Mode switch" : "Przełącznik trybów",
     "Select attributes" : "Wybierz atrybuty",
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 5bc78090b10edb068758bcda6b434514513960fc..76793b0b34e7191c4a44fc534ff6592cd42d3902 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -85,6 +85,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Установленная версия PHP не поддерживает библиотеку FreeType, что приводит к неверному отображению изображений профиля и интерфейса настроек.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "В таблице «{tableName}» отсутствует индекс «{indexName}».",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "В базе данных отсутствуют некоторые индексы. Так как создание таких индексов может занять достаточно продолжительное время, оно должно быть запущено вручную. Для создания индексов необходимо запустить команду «occ db:add-missing-indices» во время работы сервера Nextcloud. При созданных индексах, как правило, запросы к базе данных выполняются значительно быстрее.",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Отсутствует необязательный столбец \"{columnName}\" в таблице \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "В базе данных отсутствуют некоторые необязательные столбцы. Из-за того, что добавление столбцов в больших таблицах может занять некоторое время, они не добавляются автоматически, если они могут быть необязательными. Запустив «occ db: add-missing-columns», эти недостающие столбцы можно добавить вручную, пока экземпляр продолжает работать. После добавления столбцов некоторые функции могут улучшить отзывчивость или удобство использования.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "В системе не установлены рекомендуемые модули PHP. Для улучшения производительности и совместимости рекомендуется установить эти модули.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Некоторые индексы базы данных не были преобразованы в тип big int. Так как преобразование таких индексов может занять продолжительное время, оно должно быть запущенно вручную. Чтобы выполнить преобразование, необходимо включить режим обслуживания и запустить в терминале команду «occ db:convert-filecache-bigint». Дополнительные сведения приведены <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">на соответствующей странице документации</a>.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В настоящее время в качестве механизма БД используется SQLite. Для более крупных развёртываний рекомендуется перейти к использованию других баз данных.",
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index 224195fae6a5a9a15416ff541137473d04df43ce..efecb32601b70d1086e821be3dcbd87e0c57a57b 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -83,6 +83,8 @@
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Установленная версия PHP не поддерживает библиотеку FreeType, что приводит к неверному отображению изображений профиля и интерфейса настроек.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "В таблице «{tableName}» отсутствует индекс «{indexName}».",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "В базе данных отсутствуют некоторые индексы. Так как создание таких индексов может занять достаточно продолжительное время, оно должно быть запущено вручную. Для создания индексов необходимо запустить команду «occ db:add-missing-indices» во время работы сервера Nextcloud. При созданных индексах, как правило, запросы к базе данных выполняются значительно быстрее.",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Отсутствует необязательный столбец \"{columnName}\" в таблице \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "В базе данных отсутствуют некоторые необязательные столбцы. Из-за того, что добавление столбцов в больших таблицах может занять некоторое время, они не добавляются автоматически, если они могут быть необязательными. Запустив «occ db: add-missing-columns», эти недостающие столбцы можно добавить вручную, пока экземпляр продолжает работать. После добавления столбцов некоторые функции могут улучшить отзывчивость или удобство использования.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "В системе не установлены рекомендуемые модули PHP. Для улучшения производительности и совместимости рекомендуется установить эти модули.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Некоторые индексы базы данных не были преобразованы в тип big int. Так как преобразование таких индексов может занять продолжительное время, оно должно быть запущенно вручную. Чтобы выполнить преобразование, необходимо включить режим обслуживания и запустить в терминале команду «occ db:convert-filecache-bigint». Дополнительные сведения приведены <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">на соответствующей странице документации</a>.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В настоящее время в качестве механизма БД используется SQLite. Для более крупных развёртываний рекомендуется перейти к использованию других баз данных.",
diff --git a/lib/l10n/ru.js b/lib/l10n/ru.js
index 5a32c218f81b77ad4adbb794eb3467471895bcfb..6c061a58ef9c13ca06960afe5845fb3d92df383c 100644
--- a/lib/l10n/ru.js
+++ b/lib/l10n/ru.js
@@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации.",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Если для файла «config.php» должен быть установлен режим «только чтение», задайте параметру \"config_is_read_only\" значение \"true\".",
     "See %s" : "Обратитесь к %s.",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory." : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации.",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Если для файла «config.php» должен быть установлен режим «только чтение», задайте параметру \"config_is_read_only\" значение \"true\". Изучите %s.",
     "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файлы приложения %1$s не были заменены корректно. Удостоверьтесь, что устанавливаемая версия этого приложения совместима с версией сервера.",
     "Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера.",
@@ -186,6 +187,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Запись в каталог «config» невозможна",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации. Изучите %s.",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Запись в каталог «app» невозможна",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права для записи в каталог приложений или отключив магазин приложений в файле конфигурации.",
     "Cannot create \"data\" directory" : "Невозможно создать каталог «data»",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в корневой каталог. Смотрите %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Разрешения обычно можно исправить, предоставив веб-серверу право на запись в корневой каталог. Смотрите %s.",
diff --git a/lib/l10n/ru.json b/lib/l10n/ru.json
index af56241244a28b4a69406cfe93c3b036d9406e2c..4629327e1d28d29583a369ca4efb1dc6c9041c4c 100644
--- a/lib/l10n/ru.json
+++ b/lib/l10n/ru.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации.",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Если для файла «config.php» должен быть установлен режим «только чтение», задайте параметру \"config_is_read_only\" значение \"true\".",
     "See %s" : "Обратитесь к %s.",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory." : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации.",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Если для файла «config.php» должен быть установлен режим «только чтение», задайте параметру \"config_is_read_only\" значение \"true\". Изучите %s.",
     "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файлы приложения %1$s не были заменены корректно. Удостоверьтесь, что устанавливаемая версия этого приложения совместима с версией сервера.",
     "Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера.",
@@ -184,6 +185,7 @@
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Запись в каталог «config» невозможна",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации. Изучите %s.",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Запись в каталог «app» невозможна",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права для записи в каталог приложений или отключив магазин приложений в файле конфигурации.",
     "Cannot create \"data\" directory" : "Невозможно создать каталог «data»",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в корневой каталог. Смотрите %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Разрешения обычно можно исправить, предоставив веб-серверу право на запись в корневой каталог. Смотрите %s.",