diff --git a/apps/files/js/favoritesfilelist.js b/apps/files/js/favoritesfilelist.js
index 0d555ce609d47d308463d7c6ad1644c2b6ca1f21..4e7db9f17ba7d8bd1cec835ac7e208606b6add8b 100644
--- a/apps/files/js/favoritesfilelist.js
+++ b/apps/files/js/favoritesfilelist.js
@@ -28,7 +28,7 @@ $(document).ready(function() {
 		FavoritesFileList.prototype = _.extend({}, OCA.Files.FileList.prototype,
 			/** @lends OCA.Files.FavoritesFileList.prototype */ {
 			id: 'favorites',
-			appName: 'Favorites',
+			appName: t('files','Favorites'),
 
 			_clientSideSort: true,
 			_allowSelection: false,
diff --git a/apps/files/js/tagsplugin.js b/apps/files/js/tagsplugin.js
index 22a92f8400b7470f9e22f743da9f2b928b6ef5e1..27ab3eced0469ee9d8532ce2d65b3cf43b0fff74 100644
--- a/apps/files/js/tagsplugin.js
+++ b/apps/files/js/tagsplugin.js
@@ -40,7 +40,7 @@
 		}
 		return this._template({
 			isFavorite: state,
-			altText: state ? t('core', 'Favorited') : t('core', 'Favorite'),
+			altText: state ? t('files', 'Favorited') : t('files', 'Favorite'),
 			imgFile: getStarImage(state)
 		});
 	}