fix for bug 879 - add parent directory to file cache if it does not exist yet.

This can happen if the sync client is used before user created the root directory (e.g. through web login) for example.