diff --git a/apps/dav/l10n/gl.js b/apps/dav/l10n/gl.js
index abb353ac7050848387f882c16f5d43ee25ae0df7..a034d234d2f38ac78fb162cf50527bb0c83d2798 100644
--- a/apps/dav/l10n/gl.js
+++ b/apps/dav/l10n/gl.js
@@ -72,7 +72,7 @@ OC.L10N.register(
     "Link:" : "Ligazón:",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
-    "More options …" : "Máis opcións …",
+    "More options …" : "Máis opcións…",
     "More options at %s" : "Máis opcións en %s",
     "Contacts" : "Contactos",
     "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "É preciso configurar o seu %s para que empregue HTTPS para poder usar CalDAV e CardDAV con iOS / macOS.",
diff --git a/apps/dav/l10n/gl.json b/apps/dav/l10n/gl.json
index 17d40404a6ba2775d02aea0a931161d56acb059a..c32db11d6c71047ea839e3638bdfa75a3872fb10 100644
--- a/apps/dav/l10n/gl.json
+++ b/apps/dav/l10n/gl.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "Link:" : "Ligazón:",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
-    "More options …" : "Máis opcións …",
+    "More options …" : "Máis opcións…",
     "More options at %s" : "Máis opcións en %s",
     "Contacts" : "Contactos",
     "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "É preciso configurar o seu %s para que empregue HTTPS para poder usar CalDAV e CardDAV con iOS / macOS.",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.js b/apps/files/l10n/gl.js
index 761ce26b2d2225c6c4ce6c420fcff2b85a031883..228e0cfdeca68ca48e9d7c853338415ef313727b 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.js
+++ b/apps/files/l10n/gl.js
@@ -16,14 +16,14 @@ OC.L10N.register(
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Non foi posíbel crear o cartafol «{dir}»",
     "This will stop your current uploads." : "Isto deterá os envíos actuais.",
     "Upload cancelled." : "Envío cancelado.",
-    "Processing files …" : "Procesando ficheiros …",
+    "Processing files …" : "Procesando ficheiros…",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Non é posíbel enviar {filename}, xa que ou é un directorio ou ten 0 bytes",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Non hai espazo libre abondo, o seu envío é de {size1} mais só dispón de {size2}",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "O cartafol de destino «{dir}» xa non existe",
     "Not enough free space" : "Non hai espazo libre abondo",
     "An unknown error has occurred" : "Produciuse un erro descoñecido",
-    "Uploading …" : "Enviando …",
+    "Uploading …" : "Enviando…",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Non se admite o envío deste elemento",
     "Target folder does not exist any more" : "O cartafol de destino xa non existe",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.json b/apps/files/l10n/gl.json
index 45584ee257c423470caa6e8df4dbc39052d512f1..cee592520dcf39a0a538de07694cf0fd654bd00c 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.json
+++ b/apps/files/l10n/gl.json
@@ -14,14 +14,14 @@
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Non foi posíbel crear o cartafol «{dir}»",
     "This will stop your current uploads." : "Isto deterá os envíos actuais.",
     "Upload cancelled." : "Envío cancelado.",
-    "Processing files …" : "Procesando ficheiros …",
+    "Processing files …" : "Procesando ficheiros…",
     "…" : "…",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Non é posíbel enviar {filename}, xa que ou é un directorio ou ten 0 bytes",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Non hai espazo libre abondo, o seu envío é de {size1} mais só dispón de {size2}",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "O cartafol de destino «{dir}» xa non existe",
     "Not enough free space" : "Non hai espazo libre abondo",
     "An unknown error has occurred" : "Produciuse un erro descoñecido",
-    "Uploading …" : "Enviando …",
+    "Uploading …" : "Enviando…",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Non se admite o envío deste elemento",
     "Target folder does not exist any more" : "O cartafol de destino xa non existe",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/gl.js b/apps/systemtags/l10n/gl.js
index 603a6cf24dff2d8e993e56574d77c281a16b7fad..e4a07f81f3beef0b11479cdead288b4cbbe2042b 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/gl.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/gl.js
@@ -52,7 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please select tags to filter by" : "Seleccione as etiquetas polas que filtrar",
     "No files found for the selected tags" : "Non se atoparon ficheiros para as etiquetas seleccionadas",
     "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "As etiquetas colaborativas están dispoñíbeis para todos os usuarios. As etiquetas restrinxidas son visíbeis para os usuarios, mais non poden ser asignadas por eles. As etiquetas invisíbeis son para uso interno, pois os usuarios non poden velas nin asignalas.",
-    "Select tag …" : "Seleccionar a etiqueta …",
+    "Select tag …" : "Seleccionar a etiqueta…",
     "Create a new tag" : "Crear unha nova etiqueta",
     "Name" : "Nome",
     "Public" : "Pública",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/gl.json b/apps/systemtags/l10n/gl.json
index 02b599c5d4cd7e41c7fcc4ea2dc156338d163b41..8c91bc59ded373be42ba1d579f91e04aaaeb4cd9 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/gl.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/gl.json
@@ -50,7 +50,7 @@
     "Please select tags to filter by" : "Seleccione as etiquetas polas que filtrar",
     "No files found for the selected tags" : "Non se atoparon ficheiros para as etiquetas seleccionadas",
     "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "As etiquetas colaborativas están dispoñíbeis para todos os usuarios. As etiquetas restrinxidas son visíbeis para os usuarios, mais non poden ser asignadas por eles. As etiquetas invisíbeis son para uso interno, pois os usuarios non poden velas nin asignalas.",
-    "Select tag …" : "Seleccionar a etiqueta …",
+    "Select tag …" : "Seleccionar a etiqueta…",
     "Create a new tag" : "Crear unha nova etiqueta",
     "Name" : "Nome",
     "Public" : "Pública",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.js b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
index dfd889db1f57d98201c2eaf44afd0b873092a55b..c6f027d233874eeff939187738f2b4d20d076792 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "No data specified" : "Non se especificaron datos",
     " Could not set configuration %s" : "Non foi posíbel estabelecer a configuración %s",
     "Action does not exist" : "Non existe esta acción",
-    "Renewing …" : "Renovando …",
+    "Renewing …" : "Renovando…",
     "Very weak password" : "Contrasinal moi feble",
     "Weak password" : "Contrasinal feble",
     "So-so password" : "Contrasinal non moi aló",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.json b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
index 5655c1486fa6e809856a617441992a09f5962c37..76ff74c27445aff284660cc4abb24015c470b997 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "No data specified" : "Non se especificaron datos",
     " Could not set configuration %s" : "Non foi posíbel estabelecer a configuración %s",
     "Action does not exist" : "Non existe esta acción",
-    "Renewing …" : "Renovando …",
+    "Renewing …" : "Renovando…",
     "Very weak password" : "Contrasinal moi feble",
     "Weak password" : "Contrasinal feble",
     "So-so password" : "Contrasinal non moi aló",
diff --git a/core/l10n/gl.js b/core/l10n/gl.js
index f3d61fe8c046c0631b37715d40cc07bff8b4ac78..08e01b9b8dfab40f02c5528552d062eaf0d73ebe 100644
--- a/core/l10n/gl.js
+++ b/core/l10n/gl.js
@@ -222,7 +222,7 @@ OC.L10N.register(
     "Username or email" : "Nome de usuario ou correo",
     "Username or\temail" : "Nome de usuario ou\tcorreo",
     "Log in" : "Acceder",
-    "Logging in …" : "Acceder …",
+    "Logging in …" : "Acceder…",
     "Wrong username or password." : "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto",
     "User disabled" : "Usuario desactivado",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varias tentativas de acceso non válidas dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo acceso será demorado ata 30 segundos",
@@ -239,12 +239,12 @@ OC.L10N.register(
     "Forgot password?" : "Esqueceu o contrasinal?",
     "Settings" : "Axustes",
     "Could not load your contacts" : "Non foi posíbel cargar os seus contactos",
-    "Search contacts …" : "Buscar contactos …",
+    "Search contacts …" : "Buscar contactos…",
     "No contacts found" : "Non se atoparon contactos",
     "Show all contacts …" : "Amosar todos os contactos…",
     "Install the Contacts app" : "Instalar a apli de Contactos",
-    "Loading your contacts …" : "Cargando os seus contactos …",
-    "Looking for {term} …" : "Buscando {term} …",
+    "Loading your contacts …" : "Cargando os seus contactos…",
+    "Looking for {term} …" : "Buscando {term}…",
     "No" : "Non",
     "Yes" : "Si",
     "No files in here" : "Aquí non hai ficheiros",
@@ -339,7 +339,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite só debería empregarse para instancias mínimas e de desenvolvemento. Para produción recomendámoslle que empregue unha infraestrutura de base de datos diferente.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Se emprega clientes para a sincronización dos ficheiros, desaconséllase encarecidamente o uso de SQLite.",
     "Finish setup" : "Rematar a configuración",
-    "Finishing …" : "Rematando …",
+    "Finishing …" : "Rematando…",
     "Need help?" : "Precisa axuda?",
     "See the documentation" : "Vexa a documentación",
     "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Semella que está tentando reinstalar o seu Nextcloud. Non obstante o ficheiro CAN_INSTALL falta no seu directorio de configuración. Cree o ficheiro CAN_INSTALL no cartafol de configuración para continuar.",
@@ -406,7 +406,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dismiss" : "Rexeitar",
     "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "A ligazón para restabelecer o seu contrasinal foi enviada ao seu correo. Se non a recibe nun prazo razoábel de tempo, vexa o seu cartafol de correo lixo.<br>Se non está ali pregúntelle ao administrador local.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros están cifrados. Non haberá maneira de recuperar os datos após o restabelecemento do contrasinal. <br />Se non está seguro de que facer, póñase en contacto co administrador antes de continuar. <br /> Confirma que quere continuar?",
-    "Sending email …" : "Enviando correo …",
+    "Sending email …" : "Enviando correo…",
     "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara a unha versión de {name} mais recente.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Estase accedndo accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade ↗</a>.",
     "SQLite will be used as database." : "Empregarase SQLite como base de datos",
diff --git a/core/l10n/gl.json b/core/l10n/gl.json
index 297d3b0018acec98e91eaca2ac6c9b9ce9462dc1..3d03685bd4b86d4c584528f904243a71baad90a0 100644
--- a/core/l10n/gl.json
+++ b/core/l10n/gl.json
@@ -220,7 +220,7 @@
     "Username or email" : "Nome de usuario ou correo",
     "Username or\temail" : "Nome de usuario ou\tcorreo",
     "Log in" : "Acceder",
-    "Logging in …" : "Acceder …",
+    "Logging in …" : "Acceder…",
     "Wrong username or password." : "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto",
     "User disabled" : "Usuario desactivado",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varias tentativas de acceso non válidas dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo acceso será demorado ata 30 segundos",
@@ -237,12 +237,12 @@
     "Forgot password?" : "Esqueceu o contrasinal?",
     "Settings" : "Axustes",
     "Could not load your contacts" : "Non foi posíbel cargar os seus contactos",
-    "Search contacts …" : "Buscar contactos …",
+    "Search contacts …" : "Buscar contactos…",
     "No contacts found" : "Non se atoparon contactos",
     "Show all contacts …" : "Amosar todos os contactos…",
     "Install the Contacts app" : "Instalar a apli de Contactos",
-    "Loading your contacts …" : "Cargando os seus contactos …",
-    "Looking for {term} …" : "Buscando {term} …",
+    "Loading your contacts …" : "Cargando os seus contactos…",
+    "Looking for {term} …" : "Buscando {term}…",
     "No" : "Non",
     "Yes" : "Si",
     "No files in here" : "Aquí non hai ficheiros",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite só debería empregarse para instancias mínimas e de desenvolvemento. Para produción recomendámoslle que empregue unha infraestrutura de base de datos diferente.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Se emprega clientes para a sincronización dos ficheiros, desaconséllase encarecidamente o uso de SQLite.",
     "Finish setup" : "Rematar a configuración",
-    "Finishing …" : "Rematando …",
+    "Finishing …" : "Rematando…",
     "Need help?" : "Precisa axuda?",
     "See the documentation" : "Vexa a documentación",
     "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Semella que está tentando reinstalar o seu Nextcloud. Non obstante o ficheiro CAN_INSTALL falta no seu directorio de configuración. Cree o ficheiro CAN_INSTALL no cartafol de configuración para continuar.",
@@ -404,7 +404,7 @@
     "Dismiss" : "Rexeitar",
     "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "A ligazón para restabelecer o seu contrasinal foi enviada ao seu correo. Se non a recibe nun prazo razoábel de tempo, vexa o seu cartafol de correo lixo.<br>Se non está ali pregúntelle ao administrador local.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros están cifrados. Non haberá maneira de recuperar os datos após o restabelecemento do contrasinal. <br />Se non está seguro de que facer, póñase en contacto co administrador antes de continuar. <br /> Confirma que quere continuar?",
-    "Sending email …" : "Enviando correo …",
+    "Sending email …" : "Enviando correo…",
     "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara a unha versión de {name} mais recente.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Estase accedndo accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade ↗</a>.",
     "SQLite will be used as database." : "Empregarase SQLite como base de datos",