diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.js b/apps/files/l10n/zh_CN.js
index 08b0337f21eb3ff4e07e51c5dbdd5e36938451be..e1d2ed07f9d62a43f096495cdc44ca15db91a6ab 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.js
@@ -136,7 +136,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload (max. %s)" : "上传 （最大 %s）",
     "File Management" : "文件管理",
     "%s of %s used" : "%s 已使用 (共 %s)",
-    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s %2$s 中 %% 已使用",
+    "%1$s%% of %2$s used" : "%2$s 中%1$s %% 已使用",
     "%s used" : "%s 已使用",
     "Settings" : "设置",
     "Show hidden files" : "显示隐藏文件",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.json b/apps/files/l10n/zh_CN.json
index 24a3dc4936f77ef20241e1cfed5425c868fbe986..8c0370322fc375b363cfaa5b5013eb0d7d4a2edf 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.json
@@ -134,7 +134,7 @@
     "Upload (max. %s)" : "上传 （最大 %s）",
     "File Management" : "文件管理",
     "%s of %s used" : "%s 已使用 (共 %s)",
-    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s %2$s 中 %% 已使用",
+    "%1$s%% of %2$s used" : "%2$s 中%1$s %% 已使用",
     "%s used" : "%s 已使用",
     "Settings" : "设置",
     "Show hidden files" : "显示隐藏文件",
diff --git a/apps/theming/l10n/gl.js b/apps/theming/l10n/gl.js
index cd2d363a36f9fac3444867b2ee00be2dc73e0db0..aa0591b5d61f108208615db37303504df1abe528 100644
--- a/apps/theming/l10n/gl.js
+++ b/apps/theming/l10n/gl.js
@@ -29,7 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Axustar o tema do Nextcloud",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Os temas fan posíbel personalizar facilmente a aparencia da súa instancia e os clientes compatíbeis. Isto será visíbel para todos os usuarios.",
     "Name" : "Nome",
-    "Reset to default" : "Restabelecer a predeterminados",
+    "Reset to default" : "Restabelecer os valores predeterminados",
     "Web link" : "Ligazón web",
     "https://…" : "https://…",
     "Slogan" : "Lema",
diff --git a/apps/theming/l10n/gl.json b/apps/theming/l10n/gl.json
index 00444f86b6bd3896390675a7c8bd6e82fb91cbeb..f83ad4509b61928e6806673381cbfaa1ab41012b 100644
--- a/apps/theming/l10n/gl.json
+++ b/apps/theming/l10n/gl.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Axustar o tema do Nextcloud",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Os temas fan posíbel personalizar facilmente a aparencia da súa instancia e os clientes compatíbeis. Isto será visíbel para todos os usuarios.",
     "Name" : "Nome",
-    "Reset to default" : "Restabelecer a predeterminados",
+    "Reset to default" : "Restabelecer os valores predeterminados",
     "Web link" : "Ligazón web",
     "https://…" : "https://…",
     "Slogan" : "Lema",