From 0f51350e9fc8f0d38250ce27d54a723053bee1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eike <weblate.tt-rss.org@lotz.me>
Date: Tue, 18 May 2021 15:24:49 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (660 of 660 strings)

Translation: Tiny Tiny RSS/messages
Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/de/
---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 50889 -> 50982 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po |  12 ++++++------
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index abab3e37ae55cd26b3b3211975c6dcc800644b6c..d2c3d09c7d210b00d8d07f127d7c84efd5ca7d4b 100644
GIT binary patch
delta 14051
zcmYk?2YgRgAII^VkQfmoM5g!~Au(c$BK9Vzy>~)L1hLmut41keuU4tuqKew1Mzuvz
zt%rwJsj5-bXrEG^&o}4f^>SaY^SsaRoO91T>)t>5oSu_q{oE|>^?<C49Ii#)juVc@
z3pmcuERK^Lty0G+AL}?#SOIfm7xcv>48<Yn!P!_Iw_-lLh9&SJX2*injD<0PI0|z(
zj_cGQ!!w<Rm<zjLe(aCBah!E3a)UDm{cs89#I?5mQycF=^>Yl>?wpOU+WI?~jq)d0
zl;=Ay$Y^E}Z<!9uVqW5Es2Mgz4Wu8kFir~U!9!6G8gJ`oVg&I5%!4~n6FF+*OQ`4k
zivIW%v-5n%ySn3qpdac1k*JQNtyNJouaA0gJeI{ysHL8c9$aeOiv@|Vp!$7`dZ1qo
zGk_2*MI42$51F=Pw0E6R9nL~6(Mr@n)}i)n2Wn-GquO1v^}pHjr>K?kscG)ZjoN}R
z)XYm_0#-$>%*vXqe>j=#6llrLV8-D=-T2U!zd$|MFV1uvj;fDF9mXoCGgK2b)3;G8
z)f3h4K<ij6LOcugoUL)Je;}Dd6lkX3qeglIwK9(|7@wm$%u~w@Bowu@rET00bzcY6
z01{9umWDw%9Sh@XRKJH%132!I(O&(4n&AV~(!WAIz_+&P(1S&ZV^B-?HfqKRSO~|W
zI$Vm{g3Z>Qs0kjxP`rSe&;zW1u5TT)B-OAk1zoTmuEdh~7`4P9RBC1()Jnym9#{i4
z^LW&jbVE&G0BYt#Py?NT8u%*AiaSib>+B|@55-y3DSw8#;WcWh3e+<<hN2!2gIcNT
z$Rat-Q60`gZPELvfh|Y1+luP<AZlQzZ27qiUB~&Ej1I|T)QG+6+Zkg6Vh{3(a1u~^
zx*9c*9jF-{L=E^nYNc+YR^$Py-AgQn+38HrDTCUgn&`*#orYvG_7t^838)86LKeYE
zM-N`YnfN@jzM;7<9W}EJs0VICt-yZNmYqSZz*SrSD{7@4qpJtMv<>n$vP+FRd@-mS
zo1i*uW8;3Pjt8SJjz@Jk#X1*@6E8#EcL>$~JJeykj#`PQjd=fk$YgD7PH|3*A&$br
z*bz(MDD=hEr~!S9df+zH9`8e~*f*H*0Mtr6MOL2~IL-uUfGR(RS@CQW)?XvLNP#-I
zff*yijDa;ZuS-r0r@k0!Ms;j?8(TgIvr|3;v*CQygO*`Q{20~W8PwUhh?>AJE*ahM
z05y|m7=^yg9H$(XLp`u3>TnLljyMxF(;KM!|3W?BHEKdW&CN>YM@^_6Y6aV%4r^zt
zJD7|*o`Q+E0{zgth1r7Ks1e7Y1`>xl8?8|HCE5CSP#>0gwtN$Y5g$dZ>^0O1KEep}
zkI(q<xlS1}dO&?^8`KxAH)>`s>h*aSHG?gvmHG_T@t4*gPy_lM)y}J>xj#E<Yw}_a
z48h!3EF)(BE0WQTHBmRVvv#%iK|L@D%i~zoCwmKO0LM^Ed<iS!uh<%cTbXuAs53AL
zwY3{D8qZ^Z-v1Y5^xo&@E)Pbd9?%TSVsFfa@1q{L615fEY<v{;8h?-K=MHKGv%Jm6
z28*EHrk1EJ7>uf)jjr}=lPx%gTJoP!9o|75vX`i(3ut2o5{|ivqfuK^4K>4VsIxH@
zwdAW&XK4fG#GR-^dI<SNcaFE={Z|98wq~UM=ucc7HRC2&8r!3`=pEF^m*FbhgL+{5
zc4nZdsCLsZAFe{pcpC=bw^#sw!u<HO9qX?dW^Zr4@evqF+!6H!n_%OQP&a;s>gXEk
z1M&#9w9jlD*ul&=6g7bosFkRM+M1fE33f#Fli-rkNJgU`@E+>MHMYU07(;y2#*a`l
z%hJ*Oeg~qqqA><y2Wv7`BA$$T&~7Y>r%_vcAGH<kQ!?t{AIyU}I++oMphjL2HS+SP
z2RBEZh3@FV{-_zvK)u(CQ4idOTEVZd2tGial{}rzA3iG~-v`&}K}M&1EM~kOSdjQU
zs)IYIJ@oHl_O=x2LG@4r>y3GFJgVIs)EU`~n(0^g5q^g{glS#P7EQ$5Jl~l`Mh%x?
z5UxSZd@nY^V>lH3x|tQ4fLeh$sFhoSn(=xJ!M&)hxQII3zoX97Gt>%)bvIj48vS{`
z(~^v4-VHU7X{fU>2Q`q7P$S=hn(1!Thw2pS0cUM|1@(X%sDVF54X}C-bEcZ2>N}uT
zFcIA_GSkRt$=6^oet}wv^EUn+`CW0mdooyzM-Q$<wLgd&@DHe&-$M=5tCv}s04z)#
ziJ{mK!?9N{)?WjdKtUl~hH9_}^;TTKSiFszNknh+;IgO{Yl(W$DAeJcf!d1YSQ0-$
zP2>`4U=L93vh*=q71+l$GcQMh_Oub|y>5*<)$LIu?~Ceq3TmYmTR%Y!>^N#GE}{nX
z6BfZosQUx@n*J-I+Sf#FVRM&^I&On{U;=6&X|}-x)JjZ6t<+M~l7EhR&>2*R*HQOB
zK;8cW_2u;G$E2_VYVSv*-nJR2dUrP&-S7))r1x!{E5Upq3ZnKl9Q9$UfEqw8Tiy{X
z5GSJ!?`rhH^{A!Zih3&!p$2#v)z58Yg<R(enJN?nCYl*FN9|QN)XEG)bubMz&<{`#
z+=R98D(Z}c_BS(YgL=>;)PUw<d0dP|@f2#S?qW8*|If*2DPN(MD9-@%pu(ub7>(M?
z2B;Y&qE=+It)GLsf1`CTYK6W=9lo2$xpQ8iFLqBdKX&~visw7?$z;WSs2dNXUXRPD
zy?TZ#u-HJew1-hMIf3=?j<xh4Gqb^%gYvPc{->f3W=%E&$cb5q^Pw9>CXh@qtc99c
zAJjlbq3Y+^crR+E7f^@pru9$Ml6$3?w<8Z~0wqu@P#<-8yW$8Og_`h#6vn59e^Q`R
zo@cPx^I}+vxGL(q&>Q{HMYWrQn&BGMfVZHQ_K1y7p|<kB=!f@h`QNBR?w@MEBdM%U
zaSB>epbpYd4;+gsUy8Z#AZq4cV{W{P>i90I!{@fX;1IK7C9y2!t+6IfM6Kw4^x*fX
zexA8xbjq_1H5~?FUgBa{A1k9y|7g^QX8~&IHlddGQ*4bVQ5^;iGkaYE-y$x9*)b6{
z!Bo_JBT)l%=aSJ<9zZ?lBx=upMz+<-k;cDx;Yf_dTd21oe7I>>3t3gCKWc_QpkC*P
zsCJQTxCYi3b!a=FR&)%qa;`Jo7OY3jd?#we$1xk8L7m=9=#5ux`E^wL+cy5o*1twQ
z(0inLP(I8_9D(z^c%4x*-#1F_*#A3Zv^0OA4&y7-$iqgPnZ%)1CJn3M9Mk|$TF+qs
z@nzIX-opa;4D(>lG3GlGikeUr)Y*x{Ts+@tN=7s3VC|0@@o4K5%tt)e)_-W@9k%{U
z)Pv7rG+xGn=sngvC<JwXBziCwHIPo|Y9zhLXa>oshOTu!RwZ7Gn$Z;u#)me}KF%Db
zLg-I<6;yqF)EVlAI;_)Bdp^s$1U12R<5+(UU>gOEaX;$)&NAL?MG$H$Dx*5?fMJ-5
zTH4vDm0N+axE0mkEv$x*Q2j+uFf)!r4WuCkVVeo8zh*p;0v($1w!v%+BwmVIs!whG
zZq(kNK;3s1S#9TMREJ$Anm>39L)9-w4PYzk!ADRNIfHuMZI_Hj{0u|Tivejb!%%w|
ziJECm)RMJ8b=VO#^FgSYj<@BzP#><-sQdn~<*!f!513^B>=%X_fLoo6mb5AA#st(}
z&O!}fsdbz6B&yvttbyL|n1R(oouQ@}j@@iL2KAu#P`@!NZ24jI=>5MyMjbxENDQ8A
z{>D=awFN1tEtrCOO=n{vT!2M!JC??aSO;HYQLHn?{OtC{B;pfT9m`EMD?AYM>ir*1
zMoTpfHRDAY73`VyAZqE(qW11b48=#NJ@=btPI)m@9EBCI4(h&P7=hz#yc~7^TFm(S
z{~<CuEa$N;-b5daoo)_I9O{eJ47J3gQ60~=F0|#VP!rjXTJj@U9M7TJKgHJgFE+rI
z@3Q{tFrAD}=X%tk+KF2F<ERd=pk{s-we(qLm?bZQ8hAYF5cfp&GYIv)7>znxb5JY0
z37g;%jKmx>S^q6$%FQ%0yNWv9e_%HBo@E}86ZLk4qdKmN8d!5%-xW3R6x2W`+IR`-
zFm6N*`~>R0o2ZFDnPp!O-`S>NDC)tnsD`ysH@3oPOhFA~iFF5RhTotb{2ThB^Pc%|
zWy8vZ(HMn2Fc#lMwL9#R(Gs3S?fGTYA-awl;dAt0jyYzArLYlk4cv^AQTLafYYt&;
z)ZRBhtyEj<095}I(1TO32)gUYWDLMoT*eYq{10=W=Y2EMQkaXl0+z&Dm<1DU`9RbI
zN1^U}549zWu^eu|x9~^Q7U!Fn@fNsFB$-4C>YxtE2GkZDvYteBd=|^#P1F|Too_xo
zrBL-%(1XoTdp-zxL!B9z7yTEQKT}4aR<>z|?0+{h+QU@TdpR3(<9aNHyU>IGL2b=H
zm=6QeO<Wwclr_;Gd!YJD#{4(~^%}0koOl!q<F}ac-~aBD(FmWR2YnZs!&lN8i`u)!
zs6!KvTA_BB9lK!wCZGm38nptmZ2bn*z_#1?5auU7g>DR)t7LS_b1pI+MWH&Xf%P#S
z2jYCxm+U3h!m!1>A=m}ua5-w`mr*PC6!q2wFEJCVhZTwYVjwPF!uzk0Zlyp=e;O6v
zLUrJ^)Eu@*)S-;WDmWa=;%3wXE~6&kz0BP2K@V{pYNdK$0ZhaY9ETdfqGjxVFqthB
zXwQ#h1-ytFsn2pVqiX0!+|JqywU^1L2aG~}QeD(ravWpvJm$e1D@^|(Sd};mL$Iey
zMu%ezGHGYEjjOIS4Z5OcHUc%!bkwigRvVu~b#%wZ-mA<?hG7fJtD;`NDOetNVkNwV
z>dy^cZDv>jb;#mv+!nJEr=n&)9Ce5$p=LA}Lvgi@_o9~gG-_$DqYl|qTc7;{b6+s(
zHy{cbfa?q;qZ!P?Mz{_O;ynyP?+?v`LQ(ZqQ03#XGA=~D1*cITo(rhA>A$E$`~WrJ
z*Qj=R)|lr7W2k=rE0WQT@mLBwqF$%Ts6)31^}qvI8o$RV)W0e!jz%qMdn|%8Q3KtA
zHSkX?gfVN)p>BbZ#6z$+&vzD+(T)324X>eQ@B)iru65=xmPZ}7zIXr!p_Vx6W3x3i
zQTH`N&9p0OkNctSn}A($8qUWX=xVRh)|(}oiCX$)s2jIqB%a1Fe26;rejCi|R}i(t
z4Q$-O##3#)7<FcjV>n(wy&VrxXX@n!)?XcD-)OcV6g8mYHm;7EVFT=folxy}qW1Iz
zdhimK#OGKPBQ}|ptcwxEJ#9SE#w)QC<@-0W{=LW)*lb>t5m=n~W7O&X8g)2-MGfq=
zjRUusvr-PVLS3)~PO|X^)PT-l6h1?(Xv9|Y?*Xx>l^*Vr(czhmwec`|@HG}j&nG6X
zgE~yTQ8QYFn&|;lyPvGDQ3Eafsad%yn1i?}>JYcZ7#w6{cR3jk1)rfhyofse&rwUC
zW1CrlLKs6Fi)Aqp)ovkbW*g8KkJ$24=tq17HGtcg4IiNf@;7q0T_^8$vsaZ-r@am8
zu#B|j>8K8NU<KTdJ@El*0P#D_pZj}R*I;(ae?e{KJ<Nr9KQjX?gc@*h%=r6%oGoa9
z+LHu~!||vY?L!|tidvCVs4cjPdGR02hkiTF01IIq;#Qa&=b>i&0p`a&sJH1G%=qvB
zzmd`2Kf!8P>2tH!$*A{rBkBQJcbO$Ei2CvsMQue#%!$)bGoOcQzYGiD7F&M=GaigO
zGrysmhfKEJW+{VEAD~jGnKeNzU1wBBi5P(6a3sz}t&q<i^W%~Wbw=VaD<-3sdMN5G
znS~W`JD$gzd)R+1?XEA(YqB4;^tZ4M7Ts%R+!r;oRQwo6qwb5?X9iFlb=XRyUb|SV
zgFR7a>O<53j$<s|MYSus-!+G=*?u$g{uoHbGz`HN7>c{FE`EpVFo5r`tco9C7u1aZ
zLA^z<F&v8?G;ddJY)IS-tKoXo%Kzk&(E}f%4vWtr^WXxgQy+smY}IUeN7U8~MRhP4
zBX9v~Pj_GuJdghP#Fl#<wtr<qJue<LLAS3hn1Jdy9X0ZGw)`lTCjJpCVU{CiC1Npx
zcnoUBOR*sCM|FGwbyn_U7{12V7<SaGXfg)t{ePE?_Vz>69&N%DJcmITcg)nc#|Feb
zP%E<*bvQpkz32O|F8+j?d66&8z{+71aT^?u<8TuGjdggwGv>HCz5B2X758v52A?n;
ztiVRZhtPvQC(Q#&pxReP4Wu^~!NE43hk9#Pp<d6=P!m0f`VyW*Z=Ua*C8HUgN8NB0
zb;Bbyz!#{q@e1`I|5N6)hoTp;W;K?~O#A}-s*tNSH}|o5KWswT6D*8c*&(F2NltM+
zg{v}^{YZmN=oFy*Ht`?C%Td?Qq`z$bEH=0I>U;1xseAf^=%DDjDy6m+tj9a3s|ooP
zcoaFA&YbkJr3$-2L<>pD+*OLwZ%GqKx~fn%fHcg6PEFeBJn9-tc`M=%Ga}j$Cz3W&
zHixqPn2tJ^nb&5@8W0?|1(DuV=O?H_YD#53Iyg%HQu>WjLGC0<vXgXeB^4!q$HuKO
z%H}6g_kjFBQWJVuNP6=Me<NOC^CfAUpL`d*OygaoYvjF2y28EK_RBWlx50TkeOl>~
zZnrnOszYs28+RbD{}*rOrSFW63*S0tDCPH2Z)|_s^~Va7UA4UvX1pZB@q{gFNPQsr
zo}>|!ClRk_K}(kj2}vWbYXp8x{WR2D-#)#2nILzvtyPN_)OJT7d`;>_()B)R6KNuG
zR@+{Oe>ia|;@;$M*|zhD-?MG_>BzXM6MsPN3TYc@Ah8Z}O>f@mL~a~I@S4<{iUiU_
z@*OcBHYDYxO=)6%^v>G{<-=yASCsXmZYuf7q=MulP}czbg!C3=x`yL<Ovs4z-x&DZ
z-L`@7qVZ-NkHP74$`*Eea?1)LT{&zwW30z1-%8p}`i%N9_$^6SW7}pr{@0e(AwQS=
zK2jA@AyQk?NXmPV^v!NS{109v)$-<>GB~|#Oi;*Eir>7xB%VMjoZdYqsB>L%3v7#S
zw%Ie{7bFiIcf!?_cOw6etzU_IDbGd9yk3y$N}ErxENMvknV2B=rESqUQ)(KMuTP36
zT_lB)z9J=3mxrWZZe70grmF*vA|0WPuCb(5q>(mmN!>B>cS-k2#i?^m9slfXG8CDs
z2k{xQQQTA+|0SM9{ySSgll<S5l_6eZ?=6PqDc7~cmfbU<Q<1n3`3kl?l6)Ge5A6r&
zXXnl9T^jw5f|sPZG^k4Y$=;}TcS$3NhhjDAW|N<R&4`D-(QX_0ILb4x2R1W<^2em9
z)Xhila4Oc4rjc%v_E4C4MW;_FALJgQWD)5}W-(6S_D~zI!BM1lDbw$|k1c<O=eTbc
z=0RQgt;&By^5UMHr1wdu-l$td-8ACr`g6f)G9Q!l%NU7u@I94bBkY6EF@{d`>sStT
zmBcv8b$w`6UVlE+<x=0qWSxojo-(x4mc)_DQZ`$^%Lx>&B-OBu29uv?Z`_Dsl)q0|
z1N<2`kdi2`gui2P>`1yr{u|U4Pur<j-Nx@=GVvAsfz*yvThDv*fc%F-UCT&wRLRu>
z7gL^08c*JXpOG3<HyzjEZ}?b^xsH&s(5^P}r*{4Ov~!dCRLYu?bbVoP-lE*~r|>$N
z%&Q)m)1+w1+meP*SC14zJ{zek`AYZ!cCt79Z5>9LFX>m}uSx637sYJYjC<a^mQlv#
zI{zbc!vszq+vpYXEYfsZ_}H?A<crvLC-ETZPj$i7pEk|$AId%_`Dc{!qLUA#ZYlAn
z<Og9P;>j3`{L0O(RM4GC)nU?C6kH?yPX2AGYv6YzU0pJon|w9Oije)0w1s?M>UP?8
z1+hG7F?Elytjg`Z@nolvmXI>9bT9s|R^4c{mei8c?U^;!rRsny3HM@79A(Rb=(s)k
z(xd{mY+U-#%0YDt6OE=e1}kt^Uh>7%4OakVv7}X`%qutb?MVMpaDr4X{dDDGZhcDT
zlUmZUU1n3OH|43655niR>;{%0e)Gyj+?k}m9E8z626v$^KE%wc6#3euthTJVmwh?f
z(xMn0WT9dZ$)D7QbkN?}hPq#gj}c!YjU%2yJOwka$~NE2`X4H?k@}HRC~HJY;hxdN
z-LWJ7>BUQwMo^2?%HCL&ysjOXVzL?ko1J=nY)jbs)p##Gx@wpkLaw5{dlUH{v}#X!
zhqB$abujr7qyxnJshdRp7hC5?zBl>rNrBYq8b``Od<x6icJo!iHJbPwmdl8o^e?OC
z3;c+(0Q$*|Kic*U(|@lT7E**#T@^{8<o}>H0@HUEiv6uXh$pRY>ac_|p5&yIq~V^F
z-lLOJMx=O#r&izjZ}XX@v&2-)nZ9~d*v^keO%1L%EOl`IT9Iir%cTv^$a)gLJTS}?
znHJ-zmo$8Mf+r<m*r0^Lp0-H|o`f_{T2kKuJ3G!>=vAuqh{1!XPD&Y)I&64S!mxzF
qWjyirNqrLf6OZM#-XjvL@4P$z+sXlb#?YxVGBT}<XJqPN<^K<0CohKp

delta 13964
zcmYk?2YgT0|Htv05Hn%~5h3{sF|r6k>{St|O=`xh5VOQ4ZjIVWORTCDyH;ydt<=_*
z4%#aE`>ATtDnI_JsG|M9-Z{tP;XWRx&+|Fw+;h*m_nY?j+mxB-^Nc+1k0tUhakv(H
zJ5D(~T+(qy<#C)|)l}*@p1O`x6)T`0CSpG9j%BegdT=t<z?E1Wzr@OT6$@a#IAc*P
zL0kq4I*#i^kl~q5Ec#+1`eRqrjYF+tkQ<zIER3_U5N6r>)i&OY>Ss5q-4Pp~we^=U
zKjpt*D9?9plhMrl>X{D9V=>~Ys2SEn4WtXQFitY+!TnGV8fNP!VleS^EQ;BviR`lR
zDb#Z=U=h5I1$e&m2bn;8ih4k)`ljPRYh~2TYoQ+82%|6owbbL#gLAC!V`<_usD7`Z
z9{3bBfPxJiCmhS5>qDjm8SPzbRELvLOSAwr!^NmQ%SNrtUR1kNw*I0mzm8g|hqnA5
z)D{$OXdWDZ1Bol6R%Ss%)?bHiEd^S#9LzmDs2i`^^4q8fKSd45w~?t2L><O3)ESCI
z&9oV6rP`zV?O`2)6^JLHp0lzM>tBk@P72iVNz@XZN3G0HSO#yRI{X(kkV1{k(gva8
zSk!&-r~xFQR%`$U;5ZDyOjN%+Q3KfPlF?qBMs;)rwe)vUd-n*{VX-DUtsF4a(ltZP
zI0?(+5LAbAP+PFVx*j#b?N}C%qb76(W6*s>MoUt)DV<^>cEJT$1+Sr&xFD6e13|4+
zFzSI3sF^oHZCM-C1iGPS-WN5{38;Z*U|!5N^{%stj6M{fpicP>)D8DgOO>~|xv>!H
z0l}!13P%>lX@Kf*5^9TF)WGJU+O0(Oy8|__k8SypTwTXGM@EO_8fwJ%F?Yr-9Oo6{
zV#p`LNkZ*uCTbwrs2S}*4fq)9zVA^has}1y4pzj!P|qnxr`n=OEX?zrSTebLirS+j
z)PvqY7QvZ;9z2C}@#c&Amgc@0sF^K8J#Y<b1-7BKEC;m$XKnoj)Jk1LR}a2p8#wWH
zsZob77<FSDs>9|s?t<#LH|E1(s1DPtQ?U~9T-1F#QSFbS4&zs-mAD?y`|m^MPYQI3
z|Hf!6)5^Rqt*|ojAk2rEr~xfOJ#Y<bkGG;$>=5QY0JRd=kyUs857V)Bf+^pPd5J$s
zVEr|+6BMX}^O!p_%pDl&b@?01p?_;LqZ+94=BV<XSO6zrew>CHz+9|?OHlpgpw7k#
z)C9h9$>@eFsF~crs`v=2V@RTTV0+Zz?1x=(B5J1RQTP9fdcZx@gdU<+GS91KLN!q<
z*c^3OTU*`UWYlpQrr>-mjDMg;`VVRki?lIkA_UdG9;&`0Y9;#G@`)Hkyb!gbJ5Vch
z6oc^!>Vx+Tx!-mC+nSC-QD-0qHKX>Z*QP6K<dab=G#%A(mUR<qKnGCm&ZF+XgxZpy
zupr(-4fuhLz1!(N_TQI`ZmeXDu+~I9upZXHMAXP9qXw`DbyhZFP5cNu;BTmQ_1c@g
z?||CU30MuYQTLz4vU>l2B;&y+s2j`DOBBYSFZMy*FbuU7u8kL>Uf&I<@5X-A3Vw@`
zcppPBxTD#E#;E$9s4bg_t_l{B(UN_L>To~maD9PVx}Q-4xr2WA1hq8<I++<pqP`bh
zP)j}nb%w@cA)J9aoSDckxU<;SpYO!_You2wD1wDLn+KJ_2;wl*-gZO{G!<9jY}5n8
zx|o4BLA6W5;y4_2=v*v;E3qVgfc|(AHNi_=SpPUOcPR+NDoN(c)fN?xM%}m^)zJ>r
zhvO(}X;0bs25QE?qgLt>Y9;c#X12x`HNh&VeqvDrNpQ*N0liQ+j<OA=Vl?qW8y`i@
z>|2b%8>p=a=xSzC+1e0mQQislpjjA-@1nN&FlsAKqV9LkkSR*$GHQgkP$PegI#f<K
z^WY%VS%^Xp)<w1NhI+44P!D_y_3dAd6)*>NR<2?==IL&}578LK^PNO8xvvM7ra?BU
zgZ-#Iyn+GvH|jwpdYFO5U@_u0sCLPyGcpM^)8)7h*P;$#i=JkS+M#CN1M}<sPbH%V
zj6%(PE+*h29EJZutx(%uW(AT_9SlOvcpL`eTr7p_QD@-*>I|Ji-G3Xk6;Dws7o5z*
zdA<`#Mk7u_orPr7Kt`iRJ{dLBS*Q=yGSmZB+juML0lQEGKZY7$q2A_91)}OJqgJpE
z24NDqTJlk3%HSN-N@Uyk045TDgYB?<AG7zvQ0+5N1Kxz1`61Lm&!bl6XAHrISQbn5
zHCt5!HGsB#S^x56QYlb_*{IiI9oEHtsF~bF4?f4L7~Ic1s1@q1=!SaW5UhgfsEKSu
z4J-$9-yYOf-9SzJ-+r#y)6)ITd+kB(O&DtAwNM>*M%|ENO-BuEF={K;qh|gAR=}gE
z`+r8gHQobEdtcNR2BG>5b;;;~v8aYEY=gF_mFR+6s==rwpNV?VD%1dWqVCT@-G3G%
z@B+r8*Xw5Q6EKRn8>)U5s=d3Lj7ECc7W^0Wfw+m<+dHTalh;5q06$cD71W2QA?oms
zKpz~3TIwmNrOreRa0{xReW(>Wfw6l3Z;;W9f>O+0MWU9bIjVys)JR979yk#j<2KY8
z`5iU0&_U)w9Z&=6jWsX@Lva~us}5p*JdMTl{(nVAug6u?gYKaY;}g_KOAa<Os)L$&
z0;)b4HSh`6xu`8#fjWG9kaOmo#e5i*YJQe$V^!jQn3v}}^T_DNx3L^<LCxqCzK0Lc
zNA*L@OqO7C;{DdAsF^h$Y9^3~>bDE(zVA>2_yP0aHPirZpj(lQ-!L<?ny7)aLN(}X
z<GHAru0tKVJ=Wu>y*-b5JFcQ8@Cda6{=?1Tjli+QtuQa<pxPZD&Ny|-uTr2re}Lhb
zZ-n`l$6yiS_NaErSP(~{wqi1BX7AW|8EPxHV_`gO%RfUM@+;`U=U54YN3u@ppv6e@
zz(iEVVD!Zd)XZ0)A8tc+d=S;)X<L62wPKGk3O#R_zjWH6R&+jka09BJQ>Y1l=aNx}
zzhW_bfGsfZD0BJ~P)pk%wR96vOFI=i;8IkFzoPc~5!S<JSODvcHWO@ux-T9zz}~2p
zbQh4(Yqk_MgAbAIb1oyh;l!tz*K9B9ZMcJK=QoCT9_ylJxCwcmog=7r4^aaPVB_`r
zRYt97Yt+iUW@6VFM@BQBfg15*%#W*3GunvWxXqUDM77^%<4<k<*Qf`6gL=?4EQEJ4
z(~H*`HS;;+O}l-VPw&YoGCGZ4phkWRW3liAvog&vj<_f04$!&^OHjTEwUh_2B%Z*c
zcnS5L_zg9oJQK}U7e);*0E_W_r;;)liyCpfwIdcM?q%yo*x0r83sDbViPdlu>a3i@
z+%tu`{{ec?XObC6WmJ7Mx|%_KGHTe?+6U_pk3!983zoqg8-I@h#J8~s=9z5ji=)m)
zIO?!=M$NRFbs%bjqfrA$pUnEVA~Tl)z2E0iTX6%m72Z=!$CWUMxDje;yQ5Yt73<<8
zREN7U4nINl_ZYSGh11PI{80n<pe7ub&id=nB-#euu@rF%>c%Ok`kAP`&qCd}5?NJe
zC#u7$Q_UY9O;PoOQ3IHST7gW|3ciQxZ!c=VCtNatWWGl2<t@}6K0wX15Chbb>0cDp
zVHj%W^-wcSwB<8UAFgGn`wrXkFHi&j34`$#Y5)b^G%M-`kkO5`P<z=8HGmXrx^*$C
z-8O81=THOloo3#G04zrwZsS&{2lYVx#-!Tv4D=AMMf!7{V`Rc8xQWr|JKbzS1Jo9D
zM17*WV|nb0p*R&IFdLiVml%qEGtAF!45kuiVSRj#TH&~vW(AvLQN912$!Nv{Y{ew&
zeALpdMD5*1EQ_C@_WUyD#rrmXgfYZ^Z<+g=qL#e1jR&LdABB4B7GQCn@2nxy8F!%%
z`phzirZDP@RR(oKJZeDQt^IBJP}H7JMJ;(IR>D=N_Q$aUp2b(N+-%cdKXi3E$B@yX
znua?4i%=bILCt(WYU$6Tmi!*-ln2c*r#K4LPd(K4A|Ca+_C&4hcuc@d48x1K4WG|p
z{WY`q=bF=f81oaKLp|UU>h1U))p6c=W?+G+`f8|wH$V-vjg1GQ4&yk~z_U;j+J$=F
zG1S}i-8|M`4S%CR5B8aF8Wus_SRSik1JpnUT3yr(-$gz6Bg}_iVFkQ^wec}l#mEKb
zLzRSTmw}qVVwa5ed=u(WZAXppBzo{7YKDJdJQmF0zjk5=R0mHnFBZu(dtU;zQWdOq
zQ2oD(9_)x3;AqtS?qXZ92`f|ZDHg=LsFD7KzW6UzLEpE{ACa|D<#DJ7wnW|612y2+
zu{w^$dbkm_<X2H|!2=wq_uuawb4bRZwqU+B3)S&^7>OUEw%`gD!pFAWd!d<G0BS4a
zkT=mu!eaOXYDI5b|3PhC@kJU4`yWNdkAeiOh+WZxlTll;5{u(r8=pok;g47Zoh;L#
zA8Ll-sMoJCYM=u!1V>;2%tQ@r8G7{oZy{3@Ket{+?b$8V7TiOv%p+6>|6mEszt{|{
zENbSFsQT8ZfpxNRU-TzV#b``N9q#Rz`}==}jAnQRTi`t$g0+^IFW72qOq_#F@EJD3
zhD*)NC!tnuDe7%Gh#tI-HPL68`L4vF2HFmF28J$U{Z%lF0(Gz+b;v$N9mabYi=~&F
zFJT+h116znumN@darEF-)Ji$;nzK^?b!N(ADXfcSuq|rKQ{H9$W5|r9KqK9ZIvhV>
zVSHruUSamq5A}dR)Tgup>McmYx|oLA%5A6z9Kt$y1_ROSJ##jKkhwWcU0ZMo)!;d5
zW&tbBNMljIYVB-13e|3&jW=Lf;v8&)m#{j9tup`in}oH9XQ5_(5QFer)ERT{*@B0t
z4@vRWX6B_)hbR;^qZ+6OHMMb1EJ-{RwX|=d4%t#$ztwsW6DU7}8i4;AGl58q*ZUt&
zrZg297=Rm44?1ibI2Ubs@LKapt%Ew{Ls1``F{syRD(VowjT&$^s@*QsiXBAt`yJ}O
zdl;_w{|OnrPL;CFp{t7;NN<e5aaa}C+4wAKNgrbcj96zr&26y(@nS5G=TL|GE{0)=
z^=9wmQ1>Ncd7kgMWHf_SSP^%k4&yhd!{)Pr)xaXCB|d}Nnjca3-9gRtIckaXZ8Z0V
zU{B&IxDaQcwyM-7vqBM=```Z>kkO5uFbs!c5H3W0!FFI2?nf>0O&kAZ<I0;&eH?0F
zDOe82px%y!sJCe~>i(^$EjYZH_1B0_+k*e1W_S~O;NPellD3!;4?+*|c&viUF%*xY
zmi!kCMz8lx>_Nqiu^T31U)+a!O9HmC{*}nI+G-BRFw|k0jT%_CjX%b4;`68#dWMxT
zbeoA=qXsk*tKu@$iXO#=co}ubOK&%4CkmSo_jAd3$Yf&(9=Gw&sKb<JhnYbW)J%J$
z+D)@&qXv2mwQ?7+Al^nD;)kejevzFfZipV@E~x(8v1D}mm!mq^hFXCm7>$=P3JZK-
z+SNhLtTpDt{<b_73lmR44PXxD$3>`ttUw*^-Keel-o&o+Cm9`<G9Q|XSX2j{F$R;d
z55A2W=sj$T-n)z~umJH))K+GoFYZPS@Ca(ar_m3u+W0P(*887-xA`>-M%~a0eQ*G3
zMN(0RC>@L8N-T~$Fb0ocQ@oFQK+Qd7#?4UocSpTV!%-_V7n|S`jN|#v1v1)ezrE&t
zO+-Cl6Y7TjSQ}5Gw&DpE!YUt`nb$<MZ-6DSEvmjh<~|rhi05Kad>>2T0nGj1|Gprj
znf;Dhx~Hg)3hXlt%i}oW8mJZ8j5Tm4>Wo~)yy*9_S!#dOTM~&iu@j!hw@@qFb-#H_
zlJ~RzjVPE!K~p@5nz7FTGqd8jk+>}C#-peKoJO_#67||$#-`|X&>XVnr~#y4U0i@_
zcM^5h?w}4~!9%QnDKb?KnN!~g%My3RW;hykYWG?%;Tqy+s2Q(3Y+j>mRL3XLgV(Sn
zdgrjmn1EXPX{hHdM4gq*E}1|w`%tI;9O|(BV9TGNw#NSx(?KOveQng9cE$>rhDC6R
zEnklj#3xV>yoY*@&k+-cp!#)V$!O&9wqgM4#)()9H=<VJG6rMNQ8VNESeiH))$thA
zp~}P{%*GCwgIZC)W9DpBL%pueku7qaSIG>gU=#-6Romb(zC!FAH!IT;bvWCj-t%7A
z45y)HegZ@BJn9qtCr-igC-~z8S71{NI%y7XFO1atpFw6i6$ddC8=W%0=Y7#byczX?
z&oC0dM-3#;X|wdjP;pJvThj#f`gK9gv=8b_I2gV04b)brVM(6vq?6GNi)@2csKc=q
z_23Usr#%O~P_vpyW-fk={Z+`-p5FV}d?8Gr><<h<t?U~lT@^J7u3FSJ8^AwCnAq{B
z;s)_u;&)NkPozgS|0O2co5xYkcgX3L^}Jd@wWgH*OVpmUkygK<u2$sV!=uOvbQWYa
z3J-Bh6J?Qxa#uK|Uy#yCx@uE4h&0-SP6OKMJnEWAc{}2@xe-T(cpzyrWf_zm#4Oag
zd~v-`*((G`Y(XV&s{ILKNeNUIql07QzstHG9^kr^<R|IcPO3ouR~xs-DmMQnb$7_8
zl3LM27U|_H=%sj}%~z&v3G&_X5{*A1{g=EKNmq~;+kVjo{3bXZvX(?taeKbhRTF9}
z*f@#2{$IN<E`4Wo4*9k@Z%}>*^~R>qZV=X>><8OBVeU&Z22a|uSEw&ZzBg$s<%5Yg
zF|!7dfq|pR>l%ZfQ$G{+)_2Jo9vR?Hv$bmRDz(X&7ylvkA?bRX^gbz_IFD_ww<V3Z
z8gW1Jzr1KmJm0qACnNW&N4$pI52O!Bsl*+zfj95)KyI8!psOzxuaoYPe+~7^*pgI~
zHsQqj>YcL>Du%5||4=r7x*6oBkxG#-kGcloc2XQ=y3$ZTW&?90Cg#QG?xqcLq48ES
zlQAG`RaA)En_E^8=_+8mnP5FZ`8LuAq}|j{z_TP>@wUxd_#a!=gnS111Ekuda->eA
zv6Ls1^v!NT{5O6}YUIsFXLwel=zzcn6u*2OC!RtI&Ke#a(7h?Sg|<a6+w4!`zeyo<
z+!a?--j)0`TfY+bQ(l<#;(AJ^2W@s>6lrAEmFNKXscq5C+MSws^36$YNZ*hGNuQEZ
zs4Gg+FSjlqdefDJ<48wnqiYgr6=|%E+fsLo{4LULQYGr9nmX4xZ!#2_E1CF9vQ@aL
zHa;VsOa7d#pF{pJWs$^d?Y*H`opN1EZP{%TIx)oM$=9&uVdT?D{b)Z}KQk|1vuN~$
zf@h=*8pM)*v^T2V@1!xrqp&V@^T^M}MB+DIYPXYoL&{%V|FfCdl>Z-T26gYCcR4E7
zlinizLfS{+i>qo@MvVYBhmysl2QP|o3b&WFaW;-8&7w@d>pr&pA%4Yu^Ux1<m9Q$m
zPXFMZf}~8+>6hx3P&JddzWxsQjLZg-ei|!bQ=E?*u_gA$hZsdC`gM#(U6rvR<+|2b
zmDew(uBp^_GFd0x-V;GPZAl|iBxUowiC(AhJyLz!XgK+)_Qow(mhw!>THsaOL`tQ+
zCf>q|_!{Xt`7@}i4Q*#)JsZD?!-y~A1yW~HV?FQX19FK%UGI_>sFLedTtfL!(q!@>
zxQo<^y0>rx-o*QA%ypFHO}i$@U+2yO($Cb7pe%u;i$At=uQ<wGUka~~d2ux-^Es(1
z<()_)scS|mLp~p=2l<+~8oSw>{<4mu%!hP?_zY=1`B2P<t-0srYdK|HuJad}pG@HR
z*+$Qa=aOd8BCjo5Ox|PLox;PUKhy<R3T<A+CzS0W70E5-4-E1psasCGgZxk|M?4+t
zAir{}Yn68AQ1uDvGYYPdek0$3>iYOKNmuvW<|bd4vI=A`lD3lXPu*_Yt`t@$Ev4=r
zMw0#|>1s=wL0YE3UW>f=zgYF8!8%eq3O{^NV_jx%9*hSlD~RK4S!o{Jg?u>4-<D0v
znpQiYSuoLfYNIfQyNZ&pXnQP9Ssl_!(u=DI^_@x2DL6%HmUX#yMYlO6?~vNkvdfF6
zRxip&P(B17*|KXGLHzPnn7A8>UrVPf?W1uo=EJ-A;;KfzF)5ENOZ2iYM`v1u(t$S>
zLrA`)j-(uWXGiL;6CWqOK$=86op?IFxN6yaAM0f*^tbuzq+yh`Bn{)93B<jyE8h3w
zB^pi8h}6#B7)xH)hdA71bN`v2dVOreZ2c<yJ*!@wAh!&;7<=~?^1W%5M0%65k8JAz
z@?oSy#D}PJ$zQW|g~<0M|1GH$b-E^#3J`ya(YD<}Rd9_b{u-<2Mo!kZb&8kDrmQ&q
z6v6Lp`&Y7_)CmgoP^zmYDUkgCs4b6+_C(eFwd9`KZKg+f70Nm{K4{N(<7bwM={I_4
z<FK@b)zii(=Sewnc(f-hE!xvOb<CK7p5X&W4;?td(>ZmZCoOfrV9)FQ()P@IXR+6w
W){D;8_8&KL1Z|yhVQG;boBw}Y`W7|-

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 20fcf73d9..153b537f3 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-08 19:06+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-19 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Eike <weblate.tt-rss.org@lotz.me>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/"
 "de/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,557,558,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
 #: backend.php:60
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Falsches Passwort"
 #: classes/pref/prefs.php:1019
 #, php-format
 msgid "v%.2f, by %s"
-msgstr "v%.2f, von %s"
+msgstr "v%.2f, by %s"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1032
 #, php-format
@@ -1084,8 +1084,8 @@ msgid ""
 "Generated password <strong>%s</strong> for %s. Please remember it for future "
 "reference."
 msgstr ""
-"Generiertes Passwort <stark>%s</stark> für %s. Bitte merken Sie sich das für "
-"eine spätere Nutzung."
+"Generiertes Passwort <strong>%s</strong> für %s. Bitte merken Sie es sich "
+"für eine spätere Nutzung."
 
 #: classes/pref/system.php:24
 msgid "Test message from tt-rss"
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Reddit-URLs nach %s umschreiben"
 
 #: plugins/af_redditimgur/init.php:93
 msgid "Import score, limit maximum to:"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte importieren, Maximum begrenzen auf:"
 
 #: plugins/af_redditimgur/init.php:124
 msgid "Configuration saved"
-- 
GitLab