update es_ES translation

locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po

locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po

locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po

locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po

locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po