Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit f0e73631 authored by kaiyou's avatar kaiyou
Browse files

Update translations

parent da8412ad
No related branches found
No related tags found
1 merge request!20Add 'remember me' button
Pipeline #696 passed
Stage: build
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
hiboo/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+ 115
− 37
View file @ f0e73631
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 19:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
......@@ -68,11 +68,13 @@ msgid "created the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:223
msgid "changed your password"
msgid "changed this account password"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:224
msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgid ""
"set the {this.service.name} profile {this.profile.username} as "
"{this.value}"
msgstr ""
#: hiboo/security.py:48
......@@ -254,26 +256,26 @@ msgid "my profiles"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:13
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:22
#: hiboo/service/templates/service_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_details.html:37
msgid "Service"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:14
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:18
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:24
msgid "Profile username"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:15
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:22
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:20
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:26
#: hiboo/user/templates/user_details.html:39
msgid "Status"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:21
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:27
#: hiboo/user/templates/user_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_pick.html:13
msgid "Created on"
......@@ -353,18 +355,44 @@ msgid ""
"verify who you are and reset your password in case you forget it."
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:11
msgid "Gitlab"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:15
#: hiboo/application/infrastructure.py:46 hiboo/application/social.py:15
#: hiboo/application/social.py:44 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:43 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:42
msgid "Grafana"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:45
msgid "Grafana URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon social network"
msgid "Mastodon"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:15 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:46 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
#: hiboo/application/social.py:40
msgid "Synapse"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:43
msgid "Synapse homeserver URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/sso.py:11
......@@ -460,18 +488,18 @@ msgid "Sign only the assertion"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:11
msgid "Gitlab repository manager"
msgid "NextCloud"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgid "NextCloud URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:42
#: hiboo/application/storage.py:39
msgid "Seafile"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:45
#: hiboo/application/storage.py:42
msgid "Seafile URL"
msgstr ""
......@@ -496,17 +524,11 @@ msgid "Client secret"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:3
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:4
msgid "pick an application"
msgid "Select application type"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:13
msgid "Create"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:12
msgid "Select"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_saml.html:2
......@@ -533,11 +555,15 @@ msgstr ""
msgid "SP private key"
msgstr ""
#: hiboo/profile/admin.py:41
#: hiboo/profile/admin.py:51
msgid "Profile status was successfully changed"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
#: hiboo/profile/admin.py:64
msgid "Successfully assigned the profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:67
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:66
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:70
msgid "Create profile"
......@@ -649,17 +675,38 @@ msgid "Created at"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:41
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:47
msgid "Block profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:43
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
msgid "Unblock profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:19
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:45
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:47
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:51
msgid "Validate profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:7
msgid "profiles"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:25
msgid "Owned by"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:28
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:53
msgid "Assign profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:4
msgid "Pick a profile"
msgstr ""
......@@ -740,11 +787,11 @@ msgstr ""
msgid "Request profile"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:37
#: hiboo/service/admin.py:41
msgid "Service successfully created"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:53
#: hiboo/service/admin.py:57
msgid "Service successfully updated"
msgstr ""
......@@ -777,6 +824,11 @@ msgstr ""
msgid "Disable per-profile username"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_create.html:5
#, python-format
msgid "add a %(application_name)s service"
......@@ -800,10 +852,14 @@ msgid "View profiles"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:46
msgid "Edit this service"
msgid "Change application"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
msgid "Edit this service"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:48
msgid "Delete this service"
msgstr ""
......@@ -827,10 +883,6 @@ msgstr ""
msgid "Max profiles"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/sso/templates/sso_redirect.html:8
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, you must press the button"
......@@ -891,14 +943,22 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:55
msgid "Requested profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:60
msgid "Blocked profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:65
msgid "About"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:58
#: hiboo/templates/sidebar.html:68
msgid "User guide"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:63
#: hiboo/templates/sidebar.html:73
msgid "Admin guide"
msgstr ""
......@@ -1126,3 +1186,21 @@ msgstr ""
#~ msgid "Short SP private key"
#~ msgstr ""
#~ msgid "changed your password"
#~ msgstr ""
#~ msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mastodon social network"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Gitlab repository manager"
#~ msgstr ""
#~ msgid "pick an application"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Create"
#~ msgstr ""
hiboo/translations/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+ 139
− 214
View file @ f0e73631
......@@ -7,9 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-19 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 13:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-21 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Angedestenebres <angedestenebres@tugaleres.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
......@@ -70,12 +68,14 @@ msgid "created the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgstr "a créé le profil {this.profile.username} sur {this.service.name}"
#: hiboo/models.py:223
msgid "changed your password"
msgstr "a changé votre mot de passe"
msgid "changed this account password"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:224
msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgstr "{this.value} le profil {this.profile.username} sur {this.service.name}"
msgid ""
"set the {this.service.name} profile {this.profile.username} as "
"{this.value}"
msgstr ""
#: hiboo/security.py:48
msgid "Confirm"
......@@ -183,17 +183,17 @@ msgid ""
"check that your are indeed who you pretend to be."
msgstr ""
"Si vous perdez l'accès à votre compte, nous pourrons utiliser ces "
"informations pour vérifier que vous êtes bien la personne que vous prétendez "
"être."
"informations pour vérifier que vous êtes bien la personne que vous "
"prétendez être."
#: hiboo/account/templates/account_contact.html:10
msgid ""
"Also, if we notice unusual behavior on your account, we may use this "
"information to contact you instead of immediately blocking your account."
msgstr ""
"Aussi, si nous constatons un comportement inhabituel sur votre compte, nous "
"pourrons utiliser ces informations pour vous contacter plutôt que de bloquer "
"immédiatement votre compte."
"Aussi, si nous constatons un comportement inhabituel sur votre compte, "
"nous pourrons utiliser ces informations pour vous contacter plutôt que de"
" bloquer immédiatement votre compte."
#: hiboo/account/templates/account_home.html:3
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:3
......@@ -275,26 +275,26 @@ msgid "my profiles"
msgstr "mes profils"
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:13
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:22
#: hiboo/service/templates/service_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_details.html:37
msgid "Service"
msgstr "Service"
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:14
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:18
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:24
msgid "Profile username"
msgstr "Nom de profil"
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:15
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:22
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:20
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:26
#: hiboo/user/templates/user_details.html:39
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:21
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:27
#: hiboo/user/templates/user_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_pick.html:13
msgid "Created on"
......@@ -314,9 +314,9 @@ msgid ""
"account manager, designed so you only have to remember one password and "
"authenticate once."
msgstr ""
"<strong>Vous avez été redirigé ici afin de vous authentifier</strong>. Ceci "
"est notre gestionnaire de compte qui a permet de ne retenir qu'un seul mot "
"de passe et de vous authentifier qu'une seule fois."
"<strong>Vous avez été redirigé ici afin de vous authentifier</strong>. "
"Ceci est notre gestionnaire de compte qui a permet de ne retenir qu'un "
"seul mot de passe et de vous authentifier qu'une seule fois."
#: hiboo/account/templates/account_signin.html:10
msgid ""
......@@ -332,10 +332,10 @@ msgid ""
"must first create your master account and password: please click the "
"\"Sign up\" button for this."
msgstr ""
"<strong>Si vous voyez cette page pour la première fois</strong>, vous devez "
"alors créer une première fois votre compte \"maître\" et saisir un mot de "
"passe pour celui-ci : S'il vous plaît, cliquez sur le bouton \"S'"
"enregistrer\"."
"<strong>Si vous voyez cette page pour la première fois</strong>, vous "
"devez alors créer une première fois votre compte \"maître\" et saisir un "
"mot de passe pour celui-ci : S'il vous plaît, cliquez sur le bouton "
"\"S'enregistrer\"."
#: hiboo/account/templates/account_signin.html:12
msgid ""
......@@ -349,9 +349,10 @@ msgid ""
"here, do not panic: you will be able to claim it once logged in, using "
"the \"claim\" button!"
msgstr ""
"Si vous aviez l'habitude d'avoir un compte sur l'application depuis laquelle "
"vous avez été redirigé, ne paniquez pas : vous aurez la possibilité de le "
"récupérer une fois connecté, en utilisant le bouton \"Récupérer un profil\" !"
"Si vous aviez l'habitude d'avoir un compte sur l'application depuis "
"laquelle vous avez été redirigé, ne paniquez pas : vous aurez la "
"possibilité de le récupérer une fois connecté, en utilisant le bouton "
"\"Récupérer un profil\" !"
#: hiboo/account/templates/account_signup.html:4
msgid "for a new account"
......@@ -393,24 +394,50 @@ msgid ""
"verify who you are and reset your password in case you forget it."
msgstr ""
"Merci d'utiliser un mot de passe convenable et de le mémoriser. Nous ne "
"souhaitons pas collecter les données pour savoir qui vous êtes. Cela veut "
"également dire qu'il est difficile pour nous de vérifier qui vous êtes dans "
"le cas où vous auriez oublié votre mot de passe."
"souhaitons pas collecter les données pour savoir qui vous êtes. Cela veut"
" également dire qu'il est difficile pour nous de vérifier qui vous êtes "
"dans le cas où vous auriez oublié votre mot de passe."
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon social network"
#: hiboo/application/infrastructure.py:11
msgid "Gitlab"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
#: hiboo/application/infrastructure.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:15 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/infrastructure.py:15
#: hiboo/application/infrastructure.py:46 hiboo/application/social.py:15
#: hiboo/application/social.py:44 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:46 hiboo/service/forms.py:19
#: hiboo/application/storage.py:43 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
msgstr "Valider"
#: hiboo/application/infrastructure.py:42
msgid "Grafana"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:45
msgid "Grafana URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:40
msgid "Synapse"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:43
msgid "Synapse homeserver URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/sso.py:11
msgid "Generic OIDC"
msgstr ""
......@@ -504,18 +531,18 @@ msgid "Sign only the assertion"
msgstr "Signer seulement l'assertion"
#: hiboo/application/storage.py:11
msgid "Gitlab repository manager"
msgid "NextCloud"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgid "NextCloud URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:42
#: hiboo/application/storage.py:39
msgid "Seafile"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:45
#: hiboo/application/storage.py:42
msgid "Seafile URL"
msgstr ""
......@@ -540,17 +567,11 @@ msgid "Client secret"
msgstr "Clé du client"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:3
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr "Créer un service"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:4
msgid "pick an application"
msgid "Select application type"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:13
msgid "Create"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:12
msgid "Select"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_saml.html:2
......@@ -577,11 +598,15 @@ msgstr "Certificat du SP"
msgid "SP private key"
msgstr "Clé privée du SP"
#: hiboo/profile/admin.py:41
#: hiboo/profile/admin.py:51
msgid "Profile status was successfully changed"
msgstr "Statut du profil changé avec succès"
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
#: hiboo/profile/admin.py:64
msgid "Successfully assigned the profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:67
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:66
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:70
msgid "Create profile"
......@@ -704,17 +729,38 @@ msgid "Created at"
msgstr "Créé le"
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:41
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:47
msgid "Block profile"
msgstr "Bloquer le profil"
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:43
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
msgid "Unblock profile"
msgstr "Débloquer le profil"
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:19
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:45
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:47
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:51
msgid "Validate profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:7
msgid "profiles"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:25
msgid "Owned by"
msgstr "Propriétaire"
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:28
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:53
msgid "Assign profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:4
msgid "Pick a profile"
msgstr "Choisir un profil"
......@@ -770,8 +816,8 @@ msgid ""
"may only use existing profiles if you have any."
msgstr ""
"Cependant, la création de profils sur ces services est actuellement "
"impossible. Vous pouvez uniquement utiliser les profils existants si vous en "
"avez."
"impossible. Vous pouvez uniquement utiliser les profils existants si vous"
" en avez."
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:48
msgid ""
......@@ -811,11 +857,11 @@ msgstr ""
msgid "Request profile"
msgstr "Demander un profil"
#: hiboo/service/admin.py:37
#: hiboo/service/admin.py:41
msgid "Service successfully created"
msgstr "Service créé avec succès"
#: hiboo/service/admin.py:53
#: hiboo/service/admin.py:57
msgid "Service successfully updated"
msgstr "Service mis à jour avec succès"
......@@ -848,6 +894,11 @@ msgstr ""
msgid "Disable per-profile username"
msgstr "Désactiver les nom de profil personnalisés"
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr "Créer un service"
#: hiboo/service/templates/service_create.html:5
#, python-format
msgid "add a %(application_name)s service"
......@@ -871,10 +922,14 @@ msgid "View profiles"
msgstr "Afficher les profils"
#: hiboo/service/templates/service_details.html:46
msgid "Change application"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
msgid "Edit this service"
msgstr "Modifier le service"
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
#: hiboo/service/templates/service_details.html:48
msgid "Delete this service"
msgstr "Supprimer le service"
......@@ -898,162 +953,6 @@ msgstr "Politique"
msgid "Max profiles"
msgstr "Maximum de profils"
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: hiboo/sso/forms.py:8
msgid "SP entity id"
msgstr "Entity id du SP"
#: hiboo/sso/forms.py:9
msgid "SP ACS"
msgstr "ACS du SP"
#: hiboo/sso/forms.py:11
msgid "Signature mode"
msgstr "Mode de signature"
#: hiboo/sso/forms.py:12
msgid "Sign the full response"
msgstr "Signer la réponse complète"
#: hiboo/sso/forms.py:13
msgid "Sign only the assertion"
msgstr "Signer seulement l'assertion"
#: hiboo/sso/forms.py:20
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI de redirection"
#: hiboo/sso/forms.py:22
msgid "Token Endpoint Auth Method"
msgstr "Méthode d'authentification de l'API de token"
#: hiboo/sso/forms.py:23
msgid "HTTP POST data"
msgstr "HTTP POST data"
#: hiboo/sso/forms.py:24
msgid "HTTP basic authorization"
msgstr "Autorisation basique HTTP"
#: hiboo/sso/forms.py:25
msgid "No authentication"
msgstr "Pas d'authentification"
#: hiboo/sso/forms.py:29
msgid "OpenID Connect grant type"
msgstr "Type de vérification OpenID Connect"
#: hiboo/sso/forms.py:30
msgid "Authorization Code"
msgstr "Code d'autorisation"
#: hiboo/sso/forms.py:31
msgid "Implicit"
msgstr "Implicite"
#: hiboo/sso/forms.py:32
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybride"
#: hiboo/sso/forms.py:36
msgid "Allowed response types"
msgstr "Types de réponse autorisés"
#: hiboo/sso/forms.py:37
msgid "Authorization code only"
msgstr "Uniquement les codes d'autorisation"
#: hiboo/sso/forms.py:38
msgid "Id token only"
msgstr "Uniquement les id token"
#: hiboo/sso/forms.py:39
msgid "Id token and token"
msgstr "Tokens et id tokens"
#: hiboo/sso/forms.py:43
msgid "Enabled special claim mappings"
msgstr ""
#: hiboo/sso/forms.py:44
msgid "Mask the profile uuid"
msgstr "Masquer l'identifiant unique du profil"
#: hiboo/sso/forms.py:45
msgid "Return the actual user email"
msgstr ""
#: hiboo/sso/templates/protocol_oidc.html:2
msgid ""
"OpenID Connect (OIDC) is JWT based authentication and authorization "
"protocol"
msgstr ""
"OpenID Connect (OIDC) est un protocole d'authentification et autorisation"
" basé sur JWT"
#: hiboo/sso/templates/protocol_oidc.html:5
msgid "Authorization endpoint"
msgstr "API d'autorisation"
#: hiboo/sso/templates/protocol_oidc.html:8
msgid "Token endpoint"
msgstr "API de token"
#: hiboo/sso/templates/protocol_oidc.html:11
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant client"
#: hiboo/sso/templates/protocol_oidc.html:14
msgid "Client secret"
msgstr "Clé du client"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:2
msgid ""
"SAML2 is a legacy protocol based on XML security. Only redirect/post "
"binding is supported."
msgstr ""
"SAML2 est un protocole d'authentification déprécié basé sur la sécurité "
"XML. Seuls les bindings redirect et post sont gérés."
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:5
msgid "SAML Metadata"
msgstr "Metadata SAML"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:8
msgid "SSO redirect binding"
msgstr "SSO pour le binding redirect"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:11
msgid "ACS"
msgstr "ACS"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:14
msgid "IDP certificate"
msgstr "Certificat de l'IDP"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:17
msgid "Short IDP certificate"
msgstr "Certificat de l'IDP court"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:20
msgid ">SP certificate"
msgstr "Certificat du SP"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:23
msgid "Short SP certificate"
msgstr "Certificat du SP court"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:26
msgid "SP private key"
msgstr "Clé privée du SP"
#: hiboo/sso/templates/protocol_saml.html:29
msgid "Short SP private key"
msgstr "Clé privée du SP courte"
#: hiboo/sso/templates/sso_redirect.html:8
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, you must press the button"
......@@ -1118,14 +1017,22 @@ msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#: hiboo/templates/sidebar.html:55
msgid "Requested profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:60
msgid "Blocked profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:65
msgid "About"
msgstr "A propos"
#: hiboo/templates/sidebar.html:58
#: hiboo/templates/sidebar.html:68
msgid "User guide"
msgstr "Guide utilisateur"
#: hiboo/templates/sidebar.html:63
#: hiboo/templates/sidebar.html:73
msgid "Admin guide"
msgstr "Guide administrateur"
......@@ -1398,3 +1305,21 @@ msgstr "Choisir un utilisateur"
#~ msgid "Short SP private key"
#~ msgstr "Clé privée du SP courte"
#~ msgid "changed your password"
#~ msgstr "a changé votre mot de passe"
#~ msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
#~ msgstr "{this.value} le profil {this.profile.username} sur {this.service.name}"
#~ msgid "Mastodon social network"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Gitlab repository manager"
#~ msgstr ""
#~ msgid "pick an application"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Create"
#~ msgstr ""
hiboo/translations/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+ 117
− 39
View file @ f0e73631
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 19:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 22:18+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -67,11 +67,13 @@ msgid "created the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgstr "heeft het profiel {this.profile.username} gemaakt op {this.service.name}"
#: hiboo/models.py:223
msgid "changed your password"
msgstr "wachtwoord veranderd"
msgid "changed this account password"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:224
msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgid ""
"set the {this.service.name} profile {this.profile.username} as "
"{this.value}"
msgstr ""
#: hiboo/security.py:48
......@@ -253,26 +255,26 @@ msgid "my profiles"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:13
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:22
#: hiboo/service/templates/service_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_details.html:37
msgid "Service"
msgstr "Service"
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:14
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:18
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:24
msgid "Profile username"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:15
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:22
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:20
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:26
#: hiboo/user/templates/user_details.html:39
msgid "Status"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:21
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:27
#: hiboo/user/templates/user_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_pick.html:13
msgid "Created on"
......@@ -352,20 +354,46 @@ msgid ""
"verify who you are and reset your password in case you forget it."
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon social network"
#: hiboo/application/infrastructure.py:11
msgid "Gitlab"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
#: hiboo/application/infrastructure.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:15 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/infrastructure.py:15
#: hiboo/application/infrastructure.py:46 hiboo/application/social.py:15
#: hiboo/application/social.py:44 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:46 hiboo/service/forms.py:19
#: hiboo/application/storage.py:43 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
msgstr "Voorleggen"
#: hiboo/application/infrastructure.py:42
msgid "Grafana"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:45
msgid "Grafana URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:40
msgid "Synapse"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:43
msgid "Synapse homeserver URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/sso.py:11
msgid "Generic OIDC"
msgstr ""
......@@ -459,18 +487,18 @@ msgid "Sign only the assertion"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:11
msgid "Gitlab repository manager"
msgid "NextCloud"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgid "NextCloud URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:42
#: hiboo/application/storage.py:39
msgid "Seafile"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:45
#: hiboo/application/storage.py:42
msgid "Seafile URL"
msgstr ""
......@@ -495,17 +523,11 @@ msgid "Client secret"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:3
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr "Maak een service aan"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:4
msgid "pick an application"
msgid "Select application type"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:13
msgid "Create"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:12
msgid "Select"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_saml.html:2
......@@ -532,11 +554,15 @@ msgstr ">SP certificaat"
msgid "SP private key"
msgstr "SP persoonlijke sleutel"
#: hiboo/profile/admin.py:41
#: hiboo/profile/admin.py:51
msgid "Profile status was successfully changed"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
#: hiboo/profile/admin.py:64
msgid "Successfully assigned the profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:67
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:66
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:70
msgid "Create profile"
......@@ -654,17 +680,38 @@ msgid "Created at"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:41
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:47
msgid "Block profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:43
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
msgid "Unblock profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:19
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:45
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:47
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:51
msgid "Validate profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:7
msgid "profiles"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:25
msgid "Owned by"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:28
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:53
msgid "Assign profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:4
msgid "Pick a profile"
msgstr "Kies een profiel"
......@@ -755,11 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "Request profile"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:37
#: hiboo/service/admin.py:41
msgid "Service successfully created"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:53
#: hiboo/service/admin.py:57
msgid "Service successfully updated"
msgstr ""
......@@ -792,6 +839,11 @@ msgstr ""
msgid "Disable per-profile username"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr "Maak een service aan"
#: hiboo/service/templates/service_create.html:5
#, python-format
msgid "add a %(application_name)s service"
......@@ -815,10 +867,14 @@ msgid "View profiles"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:46
msgid "Change application"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
msgid "Edit this service"
msgstr "Bewerk deze service"
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
#: hiboo/service/templates/service_details.html:48
msgid "Delete this service"
msgstr "Verwijder deze service"
......@@ -842,10 +898,6 @@ msgstr "Het beleid"
msgid "Max profiles"
msgstr "Max profielen"
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/sso/templates/sso_redirect.html:8
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, you must press the button"
......@@ -908,14 +960,22 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:55
msgid "Requested profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:60
msgid "Blocked profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:65
msgid "About"
msgstr "Over"
#: hiboo/templates/sidebar.html:58
#: hiboo/templates/sidebar.html:68
msgid "User guide"
msgstr "Gebruikershandleiding"
#: hiboo/templates/sidebar.html:63
#: hiboo/templates/sidebar.html:73
msgid "Admin guide"
msgstr "Admin gids"
......@@ -1178,3 +1238,21 @@ msgstr ""
#~ msgid "Short SP private key"
#~ msgstr "Korte SP persoonlijke sleutel"
#~ msgid "changed your password"
#~ msgstr "wachtwoord veranderd"
#~ msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mastodon social network"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Gitlab repository manager"
#~ msgstr ""
#~ msgid "pick an application"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Create"
#~ msgstr ""
messages.pot
+ 97
− 37
View file @ f0e73631
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 19:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -66,11 +66,13 @@ msgid "created the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:223
msgid "changed your password"
msgid "changed this account password"
msgstr ""
#: hiboo/models.py:224
msgid "{this.value} the profile {this.profile.username} on {this.service.name}"
msgid ""
"set the {this.service.name} profile {this.profile.username} as "
"{this.value}"
msgstr ""
#: hiboo/security.py:48
......@@ -252,26 +254,26 @@ msgid "my profiles"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:13
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:22
#: hiboo/service/templates/service_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_details.html:37
msgid "Service"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:14
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:18
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:24
msgid "Profile username"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:15
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:22
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:20
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:26
#: hiboo/user/templates/user_details.html:39
msgid "Status"
msgstr ""
#: hiboo/account/templates/account_profiles.html:16
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:21
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:27
#: hiboo/user/templates/user_list.html:13
#: hiboo/user/templates/user_pick.html:13
msgid "Created on"
......@@ -351,18 +353,44 @@ msgid ""
"verify who you are and reset your password in case you forget it."
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:11
msgid "Gitlab"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:15
#: hiboo/application/infrastructure.py:46 hiboo/application/social.py:15
#: hiboo/application/social.py:44 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:43 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:42
msgid "Grafana"
msgstr ""
#: hiboo/application/infrastructure.py:45
msgid "Grafana URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:11
msgid "Mastodon social network"
msgid "Mastodon"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:14
msgid "Mastodon URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:15 hiboo/application/sso.py:42
#: hiboo/application/sso.py:81 hiboo/application/storage.py:15
#: hiboo/application/storage.py:46 hiboo/service/forms.py:19
msgid "Submit"
#: hiboo/application/social.py:40
msgid "Synapse"
msgstr ""
#: hiboo/application/social.py:43
msgid "Synapse homeserver URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/sso.py:11
......@@ -458,18 +486,18 @@ msgid "Sign only the assertion"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:11
msgid "Gitlab repository manager"
msgid "NextCloud"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:14
msgid "Gitlab URL"
msgid "NextCloud URL"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:42
#: hiboo/application/storage.py:39
msgid "Seafile"
msgstr ""
#: hiboo/application/storage.py:45
#: hiboo/application/storage.py:42
msgid "Seafile URL"
msgstr ""
......@@ -494,17 +522,11 @@ msgid "Client secret"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:3
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgid "Select application type"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:4
msgid "pick an application"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:13
msgid "Create"
#: hiboo/application/templates/application_pick.html:12
msgid "Select"
msgstr ""
#: hiboo/application/templates/application_saml.html:2
......@@ -531,11 +553,15 @@ msgstr ""
msgid "SP private key"
msgstr ""
#: hiboo/profile/admin.py:41
#: hiboo/profile/admin.py:51
msgid "Profile status was successfully changed"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
#: hiboo/profile/admin.py:64
msgid "Successfully assigned the profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/forms.py:10 hiboo/profile/templates/profile_list.html:67
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:66
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:70
msgid "Create profile"
......@@ -647,17 +673,38 @@ msgid "Created at"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:41
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:47
msgid "Block profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:43
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:49
msgid "Unblock profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:19
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:45
#: hiboo/profile/templates/profile_details.html:47
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:51
msgid "Validate profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:7
msgid "profiles"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:25
msgid "Owned by"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:28
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_list.html:53
msgid "Assign profile"
msgstr ""
#: hiboo/profile/templates/profile_pick.html:4
msgid "Pick a profile"
msgstr ""
......@@ -738,11 +785,11 @@ msgstr ""
msgid "Request profile"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:37
#: hiboo/service/admin.py:41
msgid "Service successfully created"
msgstr ""
#: hiboo/service/admin.py:53
#: hiboo/service/admin.py:57
msgid "Service successfully updated"
msgstr ""
......@@ -775,6 +822,11 @@ msgstr ""
msgid "Disable per-profile username"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_create.html:4
#: hiboo/service/templates/service_list.html:41
msgid "Create a service"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_create.html:5
#, python-format
msgid "add a %(application_name)s service"
......@@ -798,10 +850,14 @@ msgid "View profiles"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:46
msgid "Edit this service"
msgid "Change application"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:47
msgid "Edit this service"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_details.html:48
msgid "Delete this service"
msgstr ""
......@@ -825,10 +881,6 @@ msgstr ""
msgid "Max profiles"
msgstr ""
#: hiboo/service/templates/service_list.html:18
msgid "Actions"
msgstr ""
#: hiboo/sso/templates/sso_redirect.html:8
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, you must press the button"
......@@ -889,14 +941,22 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:55
msgid "Requested profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:60
msgid "Blocked profiles"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:65
msgid "About"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:58
#: hiboo/templates/sidebar.html:68
msgid "User guide"
msgstr ""
#: hiboo/templates/sidebar.html:63
#: hiboo/templates/sidebar.html:73
msgid "Admin guide"
msgstr ""
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment