Doublon du bloc action dans les détails des profils

Est-ce volontaire ou non ? Dans les pages détail des services et des profils, les actions sont à la fois dans des boutons et sur une card (au passage, les actions pour les services ne s'affichent pas dans la card correspondante).

Je serais partisan de se contenter des boutons et d'enlever la card (puis la remplacer par celle qui fournit les détails de connexion).