Fix typos

content/docs/hepto/architecture/_index.md

@@ -91,7 +91,7 @@ laboratoires hepto. Elles sont susceptibles d'évoluer régulièrement :
  - les noeuds sont constitués par des *pods* Podman, eux-mêmes
    organisés en deux conteneurs, l'un pour la surcouche réseau, l'autre
    pour la surcouche orchestration ;
- - la surcouche réseau est opérée par wesher, qui négocie et conigure des
+ - la surcouche réseau est opérée par wesher, qui négocie et configure des
    VPN Wireguard en *full-mesh* entre tous les membres du cluster ;
  - la surcouche orchestration est opérée par k3s, une version allégée
    de l'orchestration de conteneur kubernetes ;
@@ -112,8 +112,8 @@ responsabilité du responsable du *cluster*, de même que l'ensemble des
 ressources qui y sont orchestrées, sauf délégation.
 
 Un hôte abritant un noeud hepto est sous la responsable du propriétaire
-de l'équipement. Il peut s'agit de la même entité que le responsable du
-*cluster*, mais il peut également s'agit d'un individu ou d'un groupement
+de l'équipement. Il peut s'agir de la même entité que le responsable du
+*cluster*, mais il peut également s'agir d'un individu ou d'un groupement
 tiers. Par exemple, des associations peuvent mettre à disposition chacune
 des hôtes pour héberger les noeuds d'un *cluster* hepto géré en fédération
 d'associations ; ou bien une association gérer un *cluster* hepto reposant