Unset $retval after HOOK_FORMAT_ENCLOSURES.

Fixes an edge case where changing the array of enclosures with HOOK_FORMAT_ENCLOSURES might break the dropdown rendering if HOOK_RENDER_ENCLOSURE has no registered hooks.