Disable autofill-v2 (#4056)

Disabled autofill-v2 as it seems to cause strange issues as reported
here: https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/discussions/4052

Also added the Vaultwarden server version back again but at a different
location.

Fixes #4052