* Consolidate webfinger string creation under Account#to_webfinger_s

* Introduce Account#local_username_and_domain for consolidation