The script appears to work, just needed some touchups.

Fixes https://github.com/turt2live/matrix-media-repo/issues/93