Handle 404 and 405 in a spec-safe way

500 errors are automatically handled by the handlers - if something serious goes wrong outside of the handler, we're screwed anyways.