When an internal server error occurs while creating or updating a
comment, display a proper error notification in the UI.