Improve OC_Image code to not guess the type of input, but actually request the specific methods to be called

Followup to #7836

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>