prevents 'undefined' index errors when 'include external storage in quota' is enabled

Signed-off-by: Robin Appelman <robin@icewind.nl>