Added hint about MODULE=xxx when recompiling production assets.

Signed-off-by: Vincent Petry <vincent@nextcloud.com>