Testplan:
- [ ] Without: Accessing `public.php?service=files&t=` throws an exception
- [ ] With: No exception thrown and 404 page displayed.

Fixes https://github.com/owncloud/core/issues/14231