[tx-robot] updated from transifex

48b374f6 · Nextcloud bot · 0f9fe740 · 48b374f6 · 48b374f6 · 48b374f6
Unverified Commit 48b374f6 authored 5 years ago by Nextcloud bot
--- a/apps/accessibility/l10n/fr.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/fr.js
@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
    "Accessibility" : "Accessibilité",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Options d'accessibilité pour Nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Fournit de nombreuses options d'accessibilité pour faciliter votre utilisation de Nextcloud",
-    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "L'accès universel est très important pour nous. Nous suivons les standards du web et vérifions de tout rendre utilisable également sans souris, et avec des logiciels d'assistance technique tels que les lecteurs d'écran. Nous visons à respecter les {guidelines}Règles pour l'accessibilité des contenus Web{linkend} 2.1 de niveau AA, et même de niveau AAA avec le thème à fort contraste.",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "L'accès universel est très important pour nous. Nous suivons les standards du web et vérifions que tout soit utilisable également sans souris et avec des logiciels d'assistance technique tels que les lecteurs d'écran. Nous visons à respecter les {guidelines}Règles pour l'accessibilité des contenus Web{linkend} 2.1 de niveau AA et même de niveau AAA avec le thème à fort contraste.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous le signaler sur {issuetracker}notre traqueur de problème{linkend}. Et si vous souhaitez vous impliquer, rejoignez {designteam}notre équipe de conception{linkend} !",
    "High contrast theme" : "Thème à contraste élevé",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Un thème au contraste élevé pour faciliter votre navigation. La qualité visuelle sera réduite, mais la clarté sera améliorée.",

--- a/apps/accessibility/l10n/fr.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/fr.json
@@ -11,7 +11,7 @@
    "Accessibility" : "Accessibilité",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Options d'accessibilité pour Nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Fournit de nombreuses options d'accessibilité pour faciliter votre utilisation de Nextcloud",
-    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "L'accès universel est très important pour nous. Nous suivons les standards du web et vérifions de tout rendre utilisable également sans souris, et avec des logiciels d'assistance technique tels que les lecteurs d'écran. Nous visons à respecter les {guidelines}Règles pour l'accessibilité des contenus Web{linkend} 2.1 de niveau AA, et même de niveau AAA avec le thème à fort contraste.",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "L'accès universel est très important pour nous. Nous suivons les standards du web et vérifions que tout soit utilisable également sans souris et avec des logiciels d'assistance technique tels que les lecteurs d'écran. Nous visons à respecter les {guidelines}Règles pour l'accessibilité des contenus Web{linkend} 2.1 de niveau AA et même de niveau AAA avec le thème à fort contraste.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous le signaler sur {issuetracker}notre traqueur de problème{linkend}. Et si vous souhaitez vous impliquer, rejoignez {designteam}notre équipe de conception{linkend} !",
    "High contrast theme" : "Thème à contraste élevé",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Un thème au contraste élevé pour faciliter votre navigation. La qualité visuelle sera réduite, mais la clarté sera améliorée.",

--- a/apps/accessibility/l10n/vi.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/vi.js
 OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
-    "Dark theme" : "Chế độ tối",
-    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Một chủ đề tối để làm dịu đôi mắt của bạn bằng cách giảm độ sáng và độ sáng tổng thể. Nó vẫn đang được phát triển, vì vậy vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề bạn có thể tìm thấy.",
+    "Dark theme" : "Chế độ ban đêm",
+    "Enable dark theme" : "Bật chế độ ban đêm",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Chế độ ban đêm giúp giảm mỏi mắt bằng cách giảm tương phản ở các màu chói và giảm độ sáng. Chế độ này đang được phát triển, vì vậy, xin hãy báo cáo nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào trong lúc sử dụng.",
    "High contrast mode" : "Chế độ tương phản cao",
-    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Một chế độ tương phản cao để dễ dàng điều hướng của bạn. Chất lượng hình ảnh sẽ giảm nhưng độ rõ sẽ được tăng lên.",
+    "Enable high contrast mode" : "Bật chế độ tương phản cao",
+    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Chế độ tương phản cao giúp bạn dễ dàng điều hướng và phân biệt vị trí các mục chính xác hơn. Chất lượng hình ảnh sẽ giảm nhưng độ rõ sẽ được tăng lên.",
    "Dyslexia font" : "Chứng khó đọc",
+    "Enable dyslexia font" : "Bật chế độ dành cho người gặp chứng khó đọc",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic là một kiểu chữ / phông chữ miễn phí được thiết kế để giảm thiểu một số lỗi đọc phổ biến do chứng khó đọc gây ra.",
    "Accessibility" : "Khả năng tiếp cận",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Tùy chọn truy cập cho nextcloud",

--- a/apps/accessibility/l10n/vi.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/vi.json
 { "translations": {
-    "Dark theme" : "Chế độ tối",
-    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Một chủ đề tối để làm dịu đôi mắt của bạn bằng cách giảm độ sáng và độ sáng tổng thể. Nó vẫn đang được phát triển, vì vậy vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề bạn có thể tìm thấy.",
+    "Dark theme" : "Chế độ ban đêm",
+    "Enable dark theme" : "Bật chế độ ban đêm",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Chế độ ban đêm giúp giảm mỏi mắt bằng cách giảm tương phản ở các màu chói và giảm độ sáng. Chế độ này đang được phát triển, vì vậy, xin hãy báo cáo nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào trong lúc sử dụng.",
    "High contrast mode" : "Chế độ tương phản cao",
-    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Một chế độ tương phản cao để dễ dàng điều hướng của bạn. Chất lượng hình ảnh sẽ giảm nhưng độ rõ sẽ được tăng lên.",
+    "Enable high contrast mode" : "Bật chế độ tương phản cao",
+    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Chế độ tương phản cao giúp bạn dễ dàng điều hướng và phân biệt vị trí các mục chính xác hơn. Chất lượng hình ảnh sẽ giảm nhưng độ rõ sẽ được tăng lên.",
    "Dyslexia font" : "Chứng khó đọc",
+    "Enable dyslexia font" : "Bật chế độ dành cho người gặp chứng khó đọc",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic là một kiểu chữ / phông chữ miễn phí được thiết kế để giảm thiểu một số lỗi đọc phổ biến do chứng khó đọc gây ra.",
    "Accessibility" : "Khả năng tiếp cận",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Tùy chọn truy cập cho nextcloud",

--- a/apps/dav/l10n/es.js
+++ b/apps/dav/l10n/es.js
@@ -50,7 +50,7 @@ OC.L10N.register(
    "Where:" : "Dónde:",
    "Description:" : "Descripción:",
    "Untitled event" : "Evento sin título",
-    "_%n year_::_%n years_" : ["%n año","%naños"],
+    "_%n year_::_%n years_" : ["%n año","%n años"],
    "_%n month_::_%n months_" : ["%n mes","%n meses"],
    "_%n day_::_%n days_" : ["%n día","%n días"],
    "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hora","%n horas"],

--- a/apps/dav/l10n/es.json
+++ b/apps/dav/l10n/es.json
@@ -48,7 +48,7 @@
    "Where:" : "Dónde:",
    "Description:" : "Descripción:",
    "Untitled event" : "Evento sin título",
-    "_%n year_::_%n years_" : ["%n año","%naños"],
+    "_%n year_::_%n years_" : ["%n año","%n años"],
    "_%n month_::_%n months_" : ["%n mes","%n meses"],
    "_%n day_::_%n days_" : ["%n día","%n días"],
    "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hora","%n horas"],

--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
@@ -24,7 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
    "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
    "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto comparitdo de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
@@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
    "Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
    "Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
    "HTML Code:" : "Código HTML:",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto desde %1$s (en nombre de %2$s)",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
@@ -22,7 +22,7 @@
    "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
    "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
    "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto comparitdo de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
@@ -49,7 +49,7 @@
    "Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
    "Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
    "HTML Code:" : "Código HTML:",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto desde %1$s (en nombre de %2$s)",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"%3$s\" como un compartido remoto de %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
--- a/apps/files/l10n/cs.js
+++ b/apps/files/l10n/cs.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
    "Transfer {path} to {userid}" : "Převést {path} na {userid}",
    "Invalid path selected" : "Vybrán neplatný popis umístění",
    "Ownership transfer request sent" : "Žádost o převedení vlastnictví zaslána",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Není možné převést vlastnictví souboru nebo složky, která vám nenáleží",
    "Tags" : "Značky",
    "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",

--- a/apps/files/l10n/cs.json
+++ b/apps/files/l10n/cs.json
@@ -156,6 +156,7 @@
    "Transfer {path} to {userid}" : "Převést {path} na {userid}",
    "Invalid path selected" : "Vybrán neplatný popis umístění",
    "Ownership transfer request sent" : "Žádost o převedení vlastnictví zaslána",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Není možné převést vlastnictví souboru nebo složky, která vám nenáleží",
    "Tags" : "Značky",
    "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",

--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
    "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
    "Ownership transfer request sent" : "Enviada la solicitud de transferencia de propiedad",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "No se ha podido cambiar el estado de favorito del fichero",

--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -156,6 +156,7 @@
    "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
    "Ownership transfer request sent" : "Enviada la solicitud de transferencia de propiedad",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "No se ha podido cambiar el estado de favorito del fichero",

--- a/apps/files/l10n/gl.js
+++ b/apps/files/l10n/gl.js
@@ -86,7 +86,7 @@ OC.L10N.register(
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidente con «{filter}»","coincidentes con «{filter}»"],
    "View in folder" : "Ver no cartafol",
    "Copied!" : "Copiado!",
-    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiar a ligazón directa (só funciona para usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
+    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiar a ligazón directa (só funciona para usuarios con acceso a este ficheiro/cartafol)",
    "Path" : "Ruta",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
    "Favorited" : "Marcado como favorito",
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
    "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} cara a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
    "Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol que non é de seu",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",

--- a/apps/files/l10n/gl.json
+++ b/apps/files/l10n/gl.json
@@ -84,7 +84,7 @@
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidente con «{filter}»","coincidentes con «{filter}»"],
    "View in folder" : "Ver no cartafol",
    "Copied!" : "Copiado!",
-    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiar a ligazón directa (só funciona para usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
+    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiar a ligazón directa (só funciona para usuarios con acceso a este ficheiro/cartafol)",
    "Path" : "Ruta",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
    "Favorited" : "Marcado como favorito",
@@ -156,6 +156,7 @@
    "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} cara a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
    "Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol que non é de seu",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",

--- a/apps/files/l10n/it.js
+++ b/apps/files/l10n/it.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
    "Transfer {path} to {userid}" : "Trasferisci {path} a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
    "Ownership transfer request sent" : "Richiesta di trasferimento della proprietà inviata",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : " Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di altri",
    "Tags" : "Etichette",
    "Error while loading the file data" : "Errore durante il caricamento del file di dati",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossibile cambiare lo stato di preferito del file",

--- a/apps/files/l10n/it.json
+++ b/apps/files/l10n/it.json
@@ -156,6 +156,7 @@
    "Transfer {path} to {userid}" : "Trasferisci {path} a {userid}",
    "Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
    "Ownership transfer request sent" : "Richiesta di trasferimento della proprietà inviata",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : " Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di altri",
    "Tags" : "Etichette",
    "Error while loading the file data" : "Errore durante il caricamento del file di dati",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossibile cambiare lo stato di preferito del file",

--- a/apps/files/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.js
@@ -59,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not create file \"{file}\"" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\"",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\", nes jis jau yra",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti aplanko \"{dir}\", nes jis jau yra",
+    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Nepavyko gauti išsamesnės failo \"{file}\" informacijos",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Klaida trinant failą \"{fileName}\".",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Kituose aplankuose nėra paieškos rezultatų, skirtų {tag}{filter}{endtag}",
    "Name" : "Pavadinimas",
@@ -141,7 +142,11 @@ OC.L10N.register(
    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Gaunamasis nuosavybės perdavimas nuo {user}",
    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Ar norite priimti {path}?\n\nPastaba: Priėmus, perdavimo procesas gali užtrukti iki 1 valandos.",
    "Ownership transfer failed" : "Nuosavybės perdavimas nepavyko",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Nepavyko perduoti jūsų {path} nuosavybės naudotojui {user}.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} nepavyko.",
    "Ownership transfer done" : "Nuosavybės perdavimas atliktas",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Jūsų {path} nuosavybės perdavimas naudotojui {user} užbaigtas.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} užbaigtas.",
    "File Management" : "Failų tvarkymas",
    "Transfer ownership of a file or folder" : "Perduoti failo ar aplanko nuosavybę",
    "Choose file or folder to transfer" : "Pasirinkti norimą perduoti failą ar aplanką",

--- a/apps/files/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.json
@@ -57,6 +57,7 @@
    "Could not create file \"{file}\"" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\"",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\", nes jis jau yra",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti aplanko \"{dir}\", nes jis jau yra",
+    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Nepavyko gauti išsamesnės failo \"{file}\" informacijos",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Klaida trinant failą \"{fileName}\".",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Kituose aplankuose nėra paieškos rezultatų, skirtų {tag}{filter}{endtag}",
    "Name" : "Pavadinimas",
@@ -139,7 +140,11 @@
    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Gaunamasis nuosavybės perdavimas nuo {user}",
    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Ar norite priimti {path}?\n\nPastaba: Priėmus, perdavimo procesas gali užtrukti iki 1 valandos.",
    "Ownership transfer failed" : "Nuosavybės perdavimas nepavyko",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Nepavyko perduoti jūsų {path} nuosavybės naudotojui {user}.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} nepavyko.",
    "Ownership transfer done" : "Nuosavybės perdavimas atliktas",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Jūsų {path} nuosavybės perdavimas naudotojui {user} užbaigtas.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{path} nuosavybės perdavimas iš naudotojo {user} užbaigtas.",
    "File Management" : "Failų tvarkymas",
    "Transfer ownership of a file or folder" : "Perduoti failo ar aplanko nuosavybę",
    "Choose file or folder to transfer" : "Pasirinkti norimą perduoti failą ar aplanką",

--- a/apps/files/l10n/pl.js
+++ b/apps/files/l10n/pl.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
    "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
    "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
    "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności z pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
    "Tags" : "Etykiety",
    "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",

--- a/apps/files/l10n/pl.json
+++ b/apps/files/l10n/pl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
    "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
    "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
    "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności z pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
    "Tags" : "Etykiety",
    "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",