Merge pull request #23906 from nextcloud/techdebt/noid/simplify-can-change-user-pasword

Simplify the check if admin can change password based on encryption status

apps/settings/lib/Controller/UsersController.php

@@ -318,10 +318,8 @@ class UsersController extends Controller {
 			$noUserSpecificEncryptionKeys = true;
 			$isEncryptionModuleLoaded = false;
 		}
-
-		$canChangePassword = ($isEncryptionEnabled && $isEncryptionModuleLoaded && $noUserSpecificEncryptionKeys)
-			|| (!$isEncryptionEnabled && !$isEncryptionModuleLoaded)
-			|| (!$isEncryptionEnabled && $isEncryptionModuleLoaded && $noUserSpecificEncryptionKeys);
+		$canChangePassword = ($isEncryptionModuleLoaded && $noUserSpecificEncryptionKeys)
+			|| (!$isEncryptionModuleLoaded && !$isEncryptionEnabled);
 
 		return $canChangePassword;
 	}